Strategy11

Translation of Formidable Registration: Danish

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You are running an outdated version of Formidable. This plugin will not work correctly if you do not update Formidable. Du anvender en forældet version af Formidable. Dette plugin virker ikke korrekt med mindre du opdaterer Formidable. Details

You are running an outdated version of Formidable. This plugin will not work correctly if you do not update Formidable.

Du anvender en forældet version af Formidable. Dette plugin virker ikke korrekt med mindre du opdaterer Formidable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:52 GMT
Translated by:
2546wpczar
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • ../controllers/FrmRegAppController.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Dette brugernavn er ugyldigt fordi det indeholder ugyldige tegn. Indtast venligst et gyldigt brugernavn. Details

This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

Dette brugernavn er ugyldigt fordi det indeholder ugyldige tegn. Indtast venligst et gyldigt brugernavn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:52 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegGlobalSettings.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passwords may not contain the character "\". Adgangskoder kan ikke indeholde tegn "\". Details

Passwords may not contain the character "\".

Adgangskoder kan ikke indeholde tegn "\".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:52 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegGlobalSettings.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is now active. Enjoy! Din bruger profil er nu aktiv. God fornøjelse! Details

Your account is now active. Enjoy!

Din bruger profil er nu aktiv. God fornøjelse!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:52 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../controllers/FrmRegModerationController.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been activated. You may now log in. Din bruger profil er blevet aktiveret. Du har nu adgang til at logge ind. Details

Your account has been activated. You may now log in.

Din bruger profil er blevet aktiveret. Du har nu adgang til at logge ind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../controllers/FrmRegModerationController.php:401
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided. Aktiverings e-mail er blevet sendt til den e-mail adresse du indtastede. Kontroller venligst om du har modtaget en e-mail og klik på linket i e-mailen. Details

The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided.

Aktiverings e-mail er blevet sendt til den e-mail adresse du indtastede. Kontroller venligst om du har modtaget en e-mail og klik på linket i e-mailen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegMessagesHelper.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That activation link is invalid. Aktiverings linket er ugyldigt. Details

That activation link is invalid.

Aktiverings linket er ugyldigt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegMessagesHelper.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The username field is empty. Du skal indtaste et brugernavn. Details

The username field is empty.

Du skal indtaste et brugernavn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegLoginForm.php:722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password field is empty. Du skal indtaste din adgangskode. Details

The password field is empty.

Du skal indtaste din adgangskode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegLoginForm.php:725
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? Ugyldigt brugernavn eller adgangskode. %1$sHar du glemt din adgangskode?%2$s? Details

Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s?

Ugyldigt brugernavn eller adgangskode. %1$sHar du glemt din adgangskode?%2$s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegLoginForm.php:728
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? Du mangler at bekræfte din e-mail adresse. %1$sGensend aktiverings e-mail%2$s? Details

You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s?

Du mangler at bekræfte din e-mail adresse. %1$sGensend aktiverings e-mail%2$s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegMessagesHelper.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. Kræv at nye brugere skal bekræfte deres e-mail adresse før de kan logge ind. Details

Require new users to confirm their e-mail address before they may log in.

Kræv at nye brugere skal bekræfte deres e-mail adresse før de kan logge ind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegAppHelper.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require new users to be approved by an administrator before they may log in. Kræv at nye brugere skal godkendes af en administrator før de kan logge ind. Details

Require new users to be approved by an administrator before they may log in.

Kræv at nye brugere skal godkendes af en administrator før de kan logge ind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegAppHelper.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. Vælg siden som brugerne skal sendes til når de klikker på aktiverings linket. Details

Select the page where users will be redirected after clicking the activation link.

Vælg siden som brugerne skal sendes til når de klikker på aktiverings linket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../helpers/FrmRegAppHelper.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register User Ny bruger profil Details

Register User

Ny bruger profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-08 20:30:53 GMT
Translated by:
2546wpczar
References:
  • ../models/FrmRegAction.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as