Strategy11

Translation of Formidable Registration: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (162) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11
Prio Original string Translation —
Username Label Benutzername (Beschriftung) Details

Username Label

Benutzername (Beschriftung)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:93
  • views/login_widget_settings.php:57
Priority:
normal
More links:
Include Remember Me checkbox Die „Erinnere Dich an mich“-Checkbox anzeigen Details

Include Remember Me checkbox

Die „Erinnere Dich an mich“-Checkbox anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/login_widget_settings.php:30
Priority:
normal
More links:
Slide the login area Den Login-Bereich animieren Details

Slide the login area

Den Login-Bereich animieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/login_widget_settings.php:24
Priority:
normal
More links:
a single row … einer einzelnen Zeile Details

a single row

… einer einzelnen Zeile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/login_widget_settings.php:18
Priority:
normal
More links:
multiple rows … mehreren Zeilen Details

multiple rows

… mehreren Zeilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/login_widget_settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Display fields in Felder darstellen in … Details

Display fields in

Felder darstellen in …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/login_widget_settings.php:14
Priority:
normal
More links:
Login Form Login-Formular Details

Login Form

Login-Formular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:70
  • models/FrmRegLoginWidget.php:10
Priority:
normal
More links:
Add a login form anywhere on your site Füge ein Login-Formular an jeder beliebigen Stelle deiner Website ein. Details

Add a login form anywhere on your site

Füge ein Login-Formular an jeder beliebigen Stelle deiner Website ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-18 07:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegLoginWidget.php:9
Priority:
normal
More links:
User Meta Benutzer-Meta Details

User Meta

Benutzer-Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/user_meta_settings.php:1
Priority:
normal
More links:
User Role Benutzerrolle Details

User Role

Benutzerrolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 14:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:163
Priority:
normal
More links:
Same as Username Wie Benutzername Details

Same as Username

Wie Benutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:117
Priority:
normal
More links:
Display Name Angezeigter Name Details

Display Name

Angezeigter Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:115
Priority:
normal
More links:
Last Name Nachname Details

Last Name

Nachname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:94
Priority:
normal
More links:
None Keine Details

None

Keine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:8
  • views/_register_settings.php:75
  • views/_register_settings.php:96
  • views/_register_settings.php:144
  • views/_register_settings.php:172
Priority:
normal
More links:
First Name Vorname Details

First Name

Vorname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11

Export as