| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set with link in email notification | Définir avec un lien par courriel | Details | |
|
Set with link in email notification Définir avec un lien par courriel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically generate from email address | Générer automatiquement à partir de l'adresse courriel | Details | |
|
Automatically generate from email address Générer automatiquement à partir de l'adresse courriel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only Email fields will show here. An email field must be selected if you would like to register new users with this form. | Seuls les champs de courrier électronique apparaîtront ici. Un champ "Courriel" doit être présent si vous souhaitez permettre l'inscription de nouveaux utilisateurs avec ce formulaire | Details | |
|
Only Email fields will show here. An email field must be selected if you would like to register new users with this form. Seuls les champs de courrier électronique apparaîtront ici. Un champ "Courriel" doit être présent si vous souhaitez permettre l'inscription de nouveaux utilisateurs avec ce formulaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, we do not accept empty passwords. | Désolé, vous devez entrer un mot de passe | Details | |
|
Sorry, we do not accept empty passwords. Désolé, vous devez entrer un mot de passe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two passwords you entered do not match. | Les deux mots de passe que vous avez entrer ne correspondent pas | Details | |
|
The two passwords you entered do not match. Les deux mots de passe que vous avez entrer ne correspondent pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password reset link you used is not valid anymore. | Le lien de réinitialisation de mot de passe que vous avez utilisé n'est plus valide | Details | |
|
The password reset link you used is not valid anymore. Le lien de réinitialisation de mot de passe que vous avez utilisé n'est plus valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Réinitialiser le mot de passe | Details | |
| An unknown error occurred. Please try again later. | Une erreur s'est produite. Veuillez recommencer | Details | |
|
An unknown error occurred. Please try again later. Une erreur s'est produite. Veuillez recommencer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password reset link has expired. Please request a new link below. | Votre lien de réinitialisation du mot de passe est expiré. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous. | Details | |
|
Your password reset link has expired. Please request a new link below. Votre lien de réinitialisation du mot de passe est expiré. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. | Votre lien de réinitialisation du mot de passe est expiré. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous. | Details | |
|
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. Votre lien de réinitialisation du mot de passe est expiré. Veuillez demander un nouveau lien ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a username or email address to continue. | Entrez un nom d'utilisateur ou une adresse courriel pour continuer | Details | |
|
Please enter a username or email address to continue. Entrez un nom d'utilisateur ou une adresse courriel pour continuer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get New Password | Obtenir un nouveau mot de passe | Details | |
| Forgot your password? | Mot de passe oublié | Details | |
| Your password has been reset. | Votre mot de passe a été réinitialisé | Details | |
|
Your password has been reset. Votre mot de passe a été réinitialisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. | Un couriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse de courrier électronique dans votre compte, mais peut prendre plusieurs minutes pour apparaître dans votre boîte de réception. | Details | |
|
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Un couriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse de courrier électronique dans votre compte, mais peut prendre plusieurs minutes pour apparaître dans votre boîte de réception.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as