| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Insert a Login Form | Insérer un formulaire de connexion | Details | |
| Logout | Déconnexion | Details | |
| Title: | Titre : | Details | |
| You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? | Vous n'avez pas confirmé votre adresse courriel. %1$sRenvoyer le message d'activation%2$s? | Details | |
|
You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? Vous n'avez pas confirmé votre adresse courriel. %1$sRenvoyer le message d'activation%2$s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? | Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide. %1$sMot de passe perdu%2$s? | Details | |
|
Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide. %1$sMot de passe perdu%2$s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Notification | Courriel de notification | Details | |
| Admin approval | Approbation de l'administrateur | Details | |
| Redirect to: | Redirigé vers : | Details | |
| Email confirmation | Courriel de confirmation | Details | |
| User Moderation | Modération de l'utilisateur | Details | |
| Avatar | Avatar | Details | |
| Register User | Utilisateur enregistré | Details | |
| Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. | Sélectionnez la page où les utilisateurs seront redirigés après avoir cliqué sur le lien d'activation. | Details | |
|
Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. Sélectionnez la page où les utilisateurs seront redirigés après avoir cliqué sur le lien d'activation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require new users to be approved by an administrator before they may log in. | Les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés par un administrateur avant de pouvoir ouvrir une session. | Details | |
|
Require new users to be approved by an administrator before they may log in. Les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés par un administrateur avant de pouvoir ouvrir une session.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. | Les nouveaux utilisateurs doivent confirmer leur adresse courriel avant de pouvoir ouvrir une session. | Details | |
|
Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. Les nouveaux utilisateurs doivent confirmer leur adresse courriel avant de pouvoir ouvrir une session.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as