Strategy11

Translation of Formidable Registration: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (162) Translated (92) Untranslated (2) Waiting (86) Fuzzy (0) Warnings (150)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
https://formidableforms.com/ https://formidableforms.com/ Details

https://formidableforms.com/

Warning: Translation should not end on newline.
https://formidableforms.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Priority:
normal
More links:
default בְּרִירַת מֶחדָל Details

default

Warning: Translation should not end on newline.
בְּרִירַת מֶחדָל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:174
  • views/login_widget_settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Use default Style השתמש בסגנון ברירת המחדל Details

Use default Style

Warning: Translation should not end on newline.
השתמש בסגנון ברירת המחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:170
  • views/login_widget_settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Formidable Style סגנון אימתני Details

Formidable Style

Warning: Translation should not end on newline.
סגנון אימתני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:153
  • views/login_widget_settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s Details

Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/update_database.php:3
Priority:
normal
More links:
New Password סיסמה חדשה Details

New Password

Warning: Translation should not end on newline.
סיסמה חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/reset_password_form.php:28
Priority:
normal
More links:
Subdirectory or subdomain ספריית משנה או תת-דומיין Details

Subdirectory or subdomain

Warning: Translation should not end on newline.
ספריית משנה או תת-דומיין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/multisite_settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Automatically generate from username הפק אוטומטית משם משתמש Details

Automatically generate from username

Warning: Translation should not end on newline.
הפק אוטומטית משם משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/multisite_settings.php:17
  • views/multisite_settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Multisite רב-מקום Details

Multisite

Warning: Translation should not end on newline.
רב-מקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/multisite_settings.php:1
Priority:
normal
More links:
Show lost password link הצג קישור סיסמא אבודה Details

Show lost password link

Warning: Translation should not end on newline.
הצג קישור סיסמא אבודה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/login_widget_settings.php:36
Priority:
normal
More links:
Create user email צור דוא"ל משתמש Details

Create user email

Warning: Translation should not end on newline.
צור דוא"ל משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/email_buttons.php:6
Priority:
normal
More links:
Create admin email צור דוא"ל מנהל Details

Create admin email

Warning: Translation should not end on newline.
צור דוא"ל מנהל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/email_buttons.php:3
Priority:
normal
More links:
Value ערך Details

Value

Warning: Translation should not end on newline.
ערך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/user_meta_settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Automatically generate from email address הפק אוטומטית מכתובת הדוא"ל Details

Automatically generate from email address

Warning: Translation should not end on newline.
הפק אוטומטית מכתובת הדוא"ל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Only Email fields will show here. An email field must be selected if you would like to register new users with this form. רק שדות דוא"ל יופיעו כאן. יש לבחור שדה דוא"ל אם ברצונך לרשום משתמשים חדשים בטופס זה. Details

Only Email fields will show here. An email field must be selected if you would like to register new users with this form.

Warning: Translation should not end on newline.
רק שדות דוא"ל יופיעו כאן. יש לבחור שדה דוא"ל אם ברצונך לרשום משתמשים חדשים בטופס זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as