Strategy11

Translation of Formidable Registration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (156) Untranslated (7) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
The message displayed when an illegal password is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserita una password illegale in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when an illegal password is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserita una password illegale in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:84
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an illegal username is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserito un nome utente illegale in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when an illegal username is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserito un nome utente illegale in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:78
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank username is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando un nome utente vuoto viene inserito in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when a blank username is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando un nome utente vuoto viene inserito in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:71
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank email is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserita un'e-mail vuota in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when a blank email is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserita un'e-mail vuota in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:64
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank password is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserita una password vuota in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when a blank password is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserita una password vuota in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:57
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an existing username is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserito un nome utente esistente in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when an existing username is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserito un nome utente esistente in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:50
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an existing email is entered in a registration form. Il messaggio visualizzato quando viene inserita un'e-mail esistente in un modulo di registrazione. Details

The message displayed when an existing email is entered in a registration form.

Il messaggio visualizzato quando viene inserita un'e-mail esistente in un modulo di registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Override the default registration messages. Sostituisci i messaggi di registrazione predefiniti. Details

Override the default registration messages.

Sostituisci i messaggi di registrazione predefiniti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:38
Priority:
normal
More links:
Default Messages Messaggi di default Details

Default Messages

Messaggi di default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page. Seleziona la pagina in cui gli utenti possono reimpostare la propria password. Si noti che è necessario disporre di un modulo per la reimpostazione della password nella pagina selezionata. Details

Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page.

Seleziona la pagina in cui gli utenti possono reimpostare la propria password. Si noti che è necessario disporre di un modulo per la reimpostazione della password nella pagina selezionata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Reset Password Page Pagina di ripristino password Details

Reset Password Page

Pagina di ripristino password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:21
Priority:
normal
More links:
Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page. Impedisci agli utenti disconnessi di vedere la pagina di wp-admin. Seleziona una pagina in cui gli utenti che hanno effettuato il logout verranno reindirizzati quando tenteranno di accedere alla pagina di wp-admin o lasceranno vuota questa opzione. Si noti che è necessario disporre di un modulo di accesso sulla pagina selezionata. Details

Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page.

Impedisci agli utenti disconnessi di vedere la pagina di wp-admin. Seleziona una pagina in cui gli utenti che hanno effettuato il logout verranno reindirizzati quando tenteranno di accedere alla pagina di wp-admin o lasceranno vuota questa opzione. Si noti che è necessario disporre di un modulo di accesso sulla pagina selezionata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Login/Logout Page Pagina Accedi/Logout Details

Login/Logout Page

Pagina Accedi/Logout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Global Pages Pagine Globali Details

Global Pages

Pagine Globali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create user email Crea email utente Details

Create user email

Crea email utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 18:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/email_buttons.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 11

Export as