Strategy11

Translation of Formidable Registration: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (152) Untranslated (2) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
Automatically generate from blog title Genereer automatisch op basis van de blog titel Details

Automatically generate from blog title

Genereer automatisch op basis van de blog titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:39
Priority:
normal
More links:
Subdirectory or subdomain Sub-map of subdomein Details

Subdirectory or subdomain

Sub-map of subdomein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Automatically generate from username Genereer automatisch op basis van de gebruikersnaam Details

Automatically generate from username

Genereer automatisch op basis van de gebruikersnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:17
  • views/multisite_settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Blog title Blog titel Details

Blog title

Blog titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Create subsite when user registers Maak een subsite als de gebruiker zich registreert Details

Create subsite when user registers

Maak een subsite als de gebruiker zich registreert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:7
Priority:
normal
More links:
Multisite Multisite Details

Multisite

Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/multisite_settings.php:1
Priority:
normal
More links:
Show lost password link Toon wachtwoord vergeten link Details

Show lost password link

Toon wachtwoord vergeten link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/login_widget_settings.php:36
Priority:
normal
More links:
The text that appears at the top of the reset password form. De tekst die wordt getoond boven aan het reset wachtwoord formulier Details

The text that appears at the top of the reset password form.

De tekst die wordt getoond boven aan het reset wachtwoord formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:112
Priority:
normal
More links:
The text that appears at the top of the lost password form. De tekst die wordt getoond boven aan het wachtwoord vergeten formulier Details

The text that appears at the top of the lost password form.

De tekst die wordt getoond boven aan het wachtwoord vergeten formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:105
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an illegal password is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een ongeldig wachtwoord is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when an illegal password is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een ongeldig wachtwoord is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:84
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an illegal username is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een ongeldige gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when an illegal username is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een ongeldige gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:78
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank username is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een blanco gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when a blank username is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een blanco gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:71
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank email is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een blanco email adres is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when a blank email is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een blanco email adres is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:64
Priority:
normal
More links:
The message displayed when a blank password is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een blanco wachtwoord is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when a blank password is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een blanco wachtwoord is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:57
Priority:
normal
More links:
The message displayed when an existing username is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een al bestaande gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when an existing username is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een al bestaande gebruikersnaam is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 11

Export as