Strategy11

Translation of Formidable Registration: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (152) Untranslated (2) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6 11
Prio Original string Translation
The message displayed when an existing email is entered in a registration form. De boodschap die wordt getoond als een al bestaand email adres is ingegeven in een registratie formulier Details

The message displayed when an existing email is entered in a registration form.

De boodschap die wordt getoond als een al bestaand email adres is ingegeven in een registratie formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Override the default registration messages. Vervang de standaard registratie boodschappen Details

Override the default registration messages.

Vervang de standaard registratie boodschappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:38
Priority:
normal
More links:
Default Messages Standaard boodschap Details

Default Messages

Standaard boodschap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page. Selecteer de pagina waarop de gebruiker zijn wachtwoord opnieuw kan instellen. Bedenk dat op die pagina een formulier voor het instellen van een wachtwoord aanwezig moet zijn. Details

Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page.

Selecteer de pagina waarop de gebruiker zijn wachtwoord opnieuw kan instellen. Bedenk dat op die pagina een formulier voor het instellen van een wachtwoord aanwezig moet zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Reset Password Page Reset wachtwoord pagina Details

Reset Password Page

Reset wachtwoord pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:21
Priority:
normal
More links:
Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page. Voorkom dat afgemelde gebruikers de wp-admin pagina zien. Selecteer een pagina waar afgemelde gebruikers worden heengeleid wanneer zij de wp-admin pagina proberen te benaderen of vul deze optie niet in. Bedenk dat er een aanmeld formulier op de gekozen pagina aanwezig moet zijn. Details

Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page.

Voorkom dat afgemelde gebruikers de wp-admin pagina zien. Selecteer een pagina waar afgemelde gebruikers worden heengeleid wanneer zij de wp-admin pagina proberen te benaderen of vul deze optie niet in. Bedenk dat er een aanmeld formulier op de gekozen pagina aanwezig moet zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Login/Logout Page Aanmeld/afmeld pagina Details

Login/Logout Page

Aanmeld/afmeld pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Global Pages Globale pagina's Details

Global Pages

Globale pagina's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/global_settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create user email Maak gebruikers email aan Details

Create user email

Maak gebruikers email aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/email_buttons.php:6
Priority:
normal
More links:
Create admin email Maak admin email aan Details

Create admin email

Maak admin email aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/email_buttons.php:3
Priority:
normal
More links:
Emails Emails Details

Emails

Emails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/email_buttons.php:1
Priority:
normal
More links:
Value Waarde Details

Value

Waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/user_meta_settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Please note: the automatic login option will appear if you map the Password setting to a Password field in your form. Merk op: de automatische aanmeld optie verschijnt als u de wachtwoord instelling verbindt aan een wachtwoord veld in uw formulier. Details

Please note: the automatic login option will appear if you map the Password setting to a Password field in your form.

Merk op: de automatische aanmeld optie verschijnt als u de wachtwoord instelling verbindt aan een wachtwoord veld in uw formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/_register_settings.php:170
Priority:
normal
More links:
Only file upload fields will show here. Alleen bestand upload velden zullen hier zichtbaar zijn. Details

Only file upload fields will show here.

Alleen bestand upload velden zullen hier zichtbaar zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/_register_settings.php:146
Priority:
normal
More links:
Website Website Details

Website

Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-12 10:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • views/_register_settings.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 11

Export as