Strategy11

Translation of Formidable Registration: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (162) Translated (160) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 11
Prio Original string Translation
An error occurred. Please try again. Er is een fout opgetreden. Probeert u het nog een keer. Details

An error occurred. Please try again.

Er is een fout opgetreden. Probeert u het nog een keer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:768
Priority:
normal
More links:
Enter your new password below. Geef hieronder uw nieuwe wachtwoord in. Details

Enter your new password below.

Geef hieronder uw nieuwe wachtwoord in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:116
Priority:
normal
More links:
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Geef aub uw gebruikersnaam of email adres in. U zult dan via email een link ontvangen om een nieuw wachtwoord aan te maken. Details

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Geef aub uw gebruikersnaam of email adres in. U zult dan via email een link ontvangen om een nieuw wachtwoord aan te maken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:115
Priority:
normal
More links:
Your username cannot be changed at this time. Uw gebruikersnaam kan nu niet gewijzigd worden. Details

Your username cannot be changed at this time.

Uw gebruikersnaam kan nu niet gewijzigd worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:114
Priority:
normal
More links:
Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form. Maak een nieuw subdomein of nieuwe submap aan wanneer een gebruiker zich met dit formulier registreert. Details

Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form.

Maak een nieuw subdomein of nieuwe submap aan wanneer een gebruiker zich met dit formulier registreert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • helpers/FrmRegAppHelper.php:239
Priority:
normal
More links:
Register users through a Formidable form Registreer gebruikers met behulp van een Formidable formulier Details

Register users through a Formidable form

Registreer gebruikers met behulp van een Formidable formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2017-05-21 12:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Priority:
normal
More links:
Formidable Registration Formidable registratie Details

Formidable Registration

Formidable registratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2017-05-21 12:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
Priority:
normal
More links:
Invalid request. Ongeldig verzoek. Details

Invalid request.

Ongeldig verzoek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegResetPasswordController.php:200
Priority:
normal
More links:
To set your password, please visit the following address: Bezoek aub het volgende adres om uw wachtwoord in te stellen: Details

To set your password, please visit the following address:

Bezoek aub het volgende adres om uw wachtwoord in te stellen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:635
Priority:
normal
More links:
You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created. U kunt %1$shier aanmelden%2$s met de gebruikersnaam en het wachtwoord die u heeft aangemaakt. Details

You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created.

U kunt %1$shier aanmelden%2$s met de gebruikersnaam en het wachtwoord die u heeft aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:615
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s Welkom bij %s Details

Welcome to %s

Welkom bij %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:582
Priority:
normal
More links:
Admin Email Notification Email kennisgeving voor Admin Details

Admin Email Notification

Email kennisgeving voor Admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:552
Priority:
normal
More links:
N/A N.v.t. Details

N/A

N.v.t.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:449
Priority:
normal
More links:
User Email Notification Email kennisgeving voor gebruiker Details

User Email Notification

Email kennisgeving voor gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:152
Priority:
normal
More links:
Successful user registration Registratie van gebruiker geslaagd Details

Successful user registration

Registratie van gebruiker geslaagd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-21 12:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prosim
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 11

Export as