Strategy11

Translation of Formidable Stripe: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The card's zip code failed validation. You have to log in to add a translation. Details

The card's zip code failed validation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The card number is incorrect. You have to log in to add a translation. Details

The card number is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The card's security code is invalid. You have to log in to add a translation. Details

The card's security code is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while processing the card. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while processing the card.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete card You have to log in to add a translation. Details

Delete card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpPaymentsController.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Live Publishable Key You have to log in to add a translation. Details

Live Publishable Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpSettingsController.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The card's expiration year is invalid. You have to log in to add a translation. Details

The card's expiration year is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your site is not using SSL. Before using Stripe to collect live payments, you will need to install an SSL certificate on your site. You have to log in to add a translation. Details

Your site is not using SSL. Before using Stripe to collect live payments, you will need to install an SSL certificate on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/form.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Test Publishable Key You have to log in to add a translation. Details

Test Publishable Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpSettingsController.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to connect to Stripe's API. This usually means you have an issue with TLS 1.2 on your server. You have to log in to add a translation. Details

Failed to connect to Stripe's API. This usually means you have an issue with TLS 1.2 on your server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The card number is not a valid credit card number. You have to log in to add a translation. Details

The card number is not a valid credit card number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmStrpApiHelper.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed You have to log in to add a translation. Details

Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpPaymentsController.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stripe notifies your site of any recurring payments, refunds issued, and failed payments. In order to receive these notifications, you must add a new Webhook URL for your site in your Stripe Dashboard > Settings > Webhooks. The URL should be set to: You have to log in to add a translation. Details

Stripe notifies your site of any recurring payments, refunds issued, and failed payments. In order to receive these notifications, you must add a new Webhook URL for your site in your Stripe Dashboard > Settings > Webhooks. The URL should be set to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/form.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Capture now You have to log in to add a translation. Details

Capture now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpPaymentsController.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Credit Card You have to log in to add a translation. Details

Credit Card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmStrpAppController.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as