Strategy11

Translation of Formidable Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (869) Translated (739) Untranslated (107) Waiting (3) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 2 3 4 59
Prio Original string Translation
Need to customize post content? You have to log in to add a translation. Details

Need to customize post content?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:13
Priority:
normal
More links:
Determines who can see this field. Legt fest, wer dieses Feld sehen kann. Details

Determines who can see this field.

Legt fest, wer dieses Feld sehen kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:9
Priority:
normal
More links:
file does not exist Datei existiert nicht Details

file does not exist

Datei existiert nicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1747
Priority:
normal
More links:
user does not fit any of the set roles, do not serve a file Benutzer stimmt mit keiner der gesetzten Rollen überein, liefere keine Datei aus Details

user does not fit any of the set roles, do not serve a file

Benutzer stimmt mit keiner der gesetzten Rollen überein, liefere keine Datei aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1711
Priority:
normal
More links:
prevent downloads for other uploads. We only want to allow valid connected formidable data Downloads für andere Uploads verhindern. Wir wollen nur gültige verbundene Formidable-Daten erlauben. Details

prevent downloads for other uploads. We only want to allow valid connected formidable data

Downloads für andere Uploads verhindern. Wir wollen nur gültige verbundene Formidable-Daten erlauben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1704
Priority:
normal
More links:
if the filename requested does not match our filename, do not return the file Wenn der Dateiname nicht unserem Dateinamen entspricht, gib keine Datei zurück Details

if the filename requested does not match our filename, do not return the file

Wenn der Dateiname nicht unserem Dateinamen entspricht, gib keine Datei zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1695
Priority:
normal
More links:
no file found Keine Datei gefunden Details

no file found

Keine Datei gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 14:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1686
Priority:
normal
More links:
url is not an exact match You have to log in to add a translation. Details

url is not an exact match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1678
Priority:
normal
More links:
referer check failed You have to log in to add a translation. Details

referer check failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1652
Priority:
normal
More links:
referer value either does not exist or it is unusable You have to log in to add a translation. Details

referer value either does not exist or it is unusable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1642
Priority:
normal
More links:
if sanitized data is empty, do not try to download You have to log in to add a translation. Details

if sanitized data is empty, do not try to download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1631
Priority:
normal
More links:
payload does not match the expected format You have to log in to add a translation. Details

payload does not match the expected format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1622
  • classes/models/FrmProFileField.php:1661
Priority:
normal
More links:
payload is not the right size You have to log in to add a translation. Details

payload is not the right size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1618
Priority:
normal
More links:
Oops! That file is protected Ups! Diese Datei ist geschützt Details

Oops! That file is protected

Ups! Diese Datei ist geschützt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 14:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1370
Priority:
normal
More links:
Oops! That file no longer exists Ups! Diese Datei existiert nicht mehr Details

Oops! That file no longer exists

Ups! Diese Datei existiert nicht mehr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 14:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:1368
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 59

Export as