Strategy11

Translation of Formidable Forms: French (France)

1 2 3 40
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Choose File Choisir un fichier Details

Choose File

Choisir un fichier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:30:20 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:46
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Remove file Supprimer le fichier Details

Remove file

Supprimer le fichier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:30:13 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:46
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:53
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Maximum upload size: %sMB Taille de téléchargement maximum : %sMo Details

Maximum upload size: %sMB

Taille de téléchargement maximum : %sMo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:30:06 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:69
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:6
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Drop a file here or click to upload Déposer un fichier ici ou cliquer pour télécharger Details

Drop a file here or click to upload

Déposer un fichier ici ou cliquer pour télécharger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:29:51 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:45
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sorry, this file type is not permitted. Désolé, ce type de fichier n'est pas autorisé. Details

Sorry, this file type is not permitted.

Désolé, ce type de fichier n'est pas autorisé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:32:25 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:481
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
That file is too big. It must be less than %sMB. Ce fichier est trop volumineux. Sa taille doit être inférieure à %sMo. Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

Ce fichier est trop volumineux. Sa taille doit être inférieure à %sMo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-13 22:28:45 GMT
Translated by:
jamie.wahlin
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:41
  • classes/models/FrmProFileField.php:369
  • classes/models/FrmProFileField.php:380
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Strategy11 Strategy11 Details

Strategy11

Strategy11

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added:
2019-01-28 17:44:53 GMT
Translated by:
stephwells
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://formidableforms.com/ https://formidableforms.com/ Details

https://formidableforms.com/

https://formidableforms.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
Date added:
2019-01-28 17:44:53 GMT
Translated by:
stephwells
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to cancel this upload? Êtes-vous sûr de vouloir annuler cet envoi ? Details

Are you sure you want to cancel this upload?

Êtes-vous sûr de vouloir annuler cet envoi ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:39:39 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel upload Annuler l'envoi Details

Cancel upload

Annuler l'envoi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:38:56 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect all files uploaded in this form Protéger tous les fichiers envoyés dans ce formulaire Details

Protect all files uploaded in this form

Protéger tous les fichiers envoyés dans ce formulaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 13:39:19 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set the file size limit for each file uploaded. Your server settings allow a maximum of %d MB. Régler la limite de taille de fichier pour chaque fichier téléchargé. Les paramètres de votre serveur autorisent un maximum de %d Mo. Details

Set the file size limit for each file uploaded. Your server settings allow a maximum of %d MB.

Régler la limite de taille de fichier pour chaque fichier téléchargé. Les paramètres de votre serveur autorisent un maximum de %d Mo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-27 08:59:25 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to write to %s to protect your uploads. Impossible d'écrire dans %s pour protéger vos fichiers. Details

Unable to write to %s to protect your uploads.

Impossible d'écrire dans %s pour protéger vos fichiers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-27 08:57:51 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProForm.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File upload failed L'envoi du fichier a échoué Details

File upload failed

L'envoi du fichier a échoué

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-27 08:57:24 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:570
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No options found Aucune option trouvée Details

No options found

Aucune option trouvée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-27 08:54:49 GMT
Translated by:
sgissinger
References:
  • classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as