Strategy11

Translation of Formidable Pro: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (324) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 22
Prio Original string Translation —
Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place. Truncate tekst sa linkom da vidite više . Ako koristite Oba ( dinamički ) , link ide na stranicu sa detaljima . U suprotnom , to će se pokazati na licu mesta . Details

Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place.

Truncate tekst sa linkom da vidite više . Ako koristite Oba ( dinamički ) , link ide na stranicu sa detaljima . U suprotnom , to će se pokazati na licu mesta .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:718
Priority:
normal
More links:
Replaces all HTML entities with a URL safe string. Zamenjuje sve HTML entitete sa URLom sigurnog stringa. Details

Replaces all HTML entities with a URL safe string.

Zamenjuje sve HTML entitete sa URLom sigurnog stringa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:716
Priority:
normal
More links:
Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class or ID Zamenjuje prostor sa crticama i sve smanjuje. Koristite ako dodajete HTML klasu ili ID Details

Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class or ID

Zamenjuje prostor sa crticama i sve smanjuje. Koristite ako dodajete HTML klasu ili ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:713
Priority:
normal
More links:
Form Forma Details

Form

Forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProApplicationTaxonomyController.php:416
  • js/admin/applications/common.js:241
Priority:
normal
More links:
The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination. Broj ulazaka za prikaz po stranici. Ostavite prazno da ne koristite numerisanje . Details

The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination.

Broj ulazaka za prikaz po stranici. Ostavite prazno da ne koristite numerisanje .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown. Ako ne želite da sve stavke budu prikazane , možete da ubacite ograničenje broja ovde . Ostavite prazno ako želite sve unose prikazane . Details

If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown.

Ako ne želite da sve stavke budu prikazane , možete da ubacite ograničenje broja ovde . Ostavite prazno ako želite sve unose prikazane .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_advanced.php:14
Priority:
normal
More links:
Descending Silazni Details

Descending

Silazni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/order_row.php:37
Priority:
normal
More links:
Ascending Uzlazni Details

Ascending

Uzlazni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/order_row.php:34
Priority:
normal
More links:
Random Nasumično Details

Random

Nasumično
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/order_row.php:23
Priority:
normal
More links:
Parameter Value Vrednost parametra Details

Parameter Value

Vrednost parametra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_advanced.php:110
Priority:
normal
More links:
Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead. Primer : Ako je ime parametra ' kontakt ' ,url bi bilo kao %1$s/ izabran - stranica kontakt = 2 ? . Ako se ovaj unos je povezana sa post , post permalink će se koristiti umesto toga . Details

Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead.

Primer : Ako je ime parametra ' kontakt ' ,url bi bilo kao %1$s/ izabran - stranica kontakt = 2 ? . Ako se ovaj unos je povezana sa post , post permalink će se koristiti umesto toga .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_advanced.php:103
Priority:
normal
More links:
Detail Link Detaljni Link Details

Detail Link

Detaljni Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1131
Priority:
normal
More links:
The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked. HTML za unos na dinamičnom stranici . Ovaj sadržaj se neće ponoviti , i samo će biti prikazan tek kada %1$s se klikne . Details

The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked.

HTML za unos na dinamičnom stranici . Ovaj sadržaj se neće ponoviti , i samo će biti prikazan tek kada %1$s se klikne .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_dyncontent.php:75
Priority:
normal
More links:
Dynamic Content Dinamički sadržaj Details

Dynamic Content

Dinamički sadržaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_dyncontent.php:74
Priority:
normal
More links:
This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field. Ovaj sadržaj se neće ponoviti . To bi bilo dobro mesto da zatvorite sve HTML tagove iz Pre sadržaja Polja. Details

This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field.

Ovaj sadržaj se neće ponoviti . To bi bilo dobro mesto da zatvorite sve HTML tagove iz Pre sadržaja Polja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/mb_dyncontent.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 22

Export as