Strategy11

Translation of Formidable Forms: Chinese (China)

1 2 3 55
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Choose File You have to log in to add a translation. Details

Choose File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:41
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Remove file 移除档案 Details

Remove file

移除档案

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 19:25:14 GMT
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:47
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:53
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Maximum upload size: %sMB 档案上传限制:%s MB Details

Maximum upload size: %sMB

档案上传限制:%s MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 19:25:14 GMT
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:6
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:69
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Drop a file here or click to upload 点此上传档案 Details

Drop a file here or click to upload

点此上传档案

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 19:25:14 GMT
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:40
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sorry, this file type is not permitted. 很抱歉,系统不接受这种档案类型。 Details

Sorry, this file type is not permitted.

很抱歉,系统不接受这种档案类型。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 19:25:14 GMT
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:471
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
That file is too big. It must be less than %sMB. 这个档案太大了。必须小于 %s MB。 Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

这个档案太大了。必须小于 %s MB。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-23 19:25:14 GMT
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:42
  • classes/models/FrmProFileField.php:359
  • classes/models/FrmProFileField.php:370
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact CSS layout class. You have to log in to add a translation. Details

The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact CSS layout class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compact upload text You have to log in to add a translation. Details

Compact upload text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload text You have to log in to add a translation. Details

Upload text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This message is shown when a form is closed for new entries. You have to log in to add a translation. Details

This message is shown when a form is closed for new entries.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close this form after %1$s entries You have to log in to add a translation. Details

Close this form after %1$s entries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
%1$s: a text input box
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close the form after a specific number of entries have been received. You have to log in to add a translation. Details

Close the form after a specific number of entries have been received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later. You have to log in to add a translation. Details

Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form Scheduling You have to log in to add a translation. Details

Form Scheduling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have uploaded more than %d file(s). You have to log in to add a translation. Details

You have uploaded more than %d file(s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:48
  • classes/models/FrmProFileField.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as