Strategy11

Translation of Formidable Registration: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (162) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 11
Prio Original string Translation —
Default Messages Standardnachrichten Details

Default Messages

Standardnachrichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 14:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:64
Priority:
normal
More links:
Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page. Wähle die Seite, auf der die Benutzer ihr Passwort zurücksetzen können. Beachte bitte, dass ein Formular zum Zurücksetzen des Passworts auf der ausgewählten Seite benötigt wird. Details

Select the page where users can reset their password. Please note that you must have a reset password form on the selected page.

Wähle die Seite, auf der die Benutzer ihr Passwort zurücksetzen können. Beachte bitte, dass ein Formular zum Zurücksetzen des Passworts auf der ausgewählten Seite benötigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-18 07:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/global_settings.php:31
Priority:
normal
More links:
Reset Password Page Seite zum Zurücksetzten des Passworts Details

Reset Password Page

Seite zum Zurücksetzten des Passworts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 14:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:30
Priority:
normal
More links:
Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page. Verhindert, dass abgemeldete Benutzer die wp-admin Seite sehen. Wähle eine Seite, auf die abgemeldete Benutzer umgeleitet werden, wenn diese versuchen auf die wp-admin Seite zuzugreifen. Diese Option kann auch leer bleiben. Beachte bitte, dass du ein Anmelde-Formular auf der hier gewählten Seite benötigst. Details

Prevent logged-out users from seeing the wp-admin page. Select a page where logged-out users will be redirected when they try to access the wp-admin page or just leave this option blank. Please note that you must have a login form on the selected page.

Verhindert, dass abgemeldete Benutzer die wp-admin Seite sehen. Wähle eine Seite, auf die abgemeldete Benutzer umgeleitet werden, wenn diese versuchen auf die wp-admin Seite zuzugreifen. Diese Option kann auch leer bleiben. Beachte bitte, dass du ein Anmelde-Formular auf der hier gewählten Seite benötigst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-18 07:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/global_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Login/Logout Page Login/Logout Seite Details

Login/Logout Page

Login/Logout Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 14:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Global Pages Globale Seiten Details

Global Pages

Globale Seiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/global_settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create user email Benutzer-E-Mail erstellen Details

Create user email

Benutzer-E-Mail erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/email_buttons.php:6
Priority:
normal
More links:
Create admin email Administrator-E-Mail erstellen Details

Create admin email

Administrator-E-Mail erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/email_buttons.php:3
Priority:
normal
More links:
Emails E-Mails Details

Emails

E-Mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/email_buttons.php:1
Priority:
normal
More links:
Value Wert Details

Value

Wert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/user_meta_settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Please note: the automatic login option will appear if you map the Password setting to a Password field in your form. Hinweis: Die Option zur automatischen Anmeldung erscheint, wenn du die Passworteinstellungen einem Passwortfeld in deinem Formular zuordnest. Details

Please note: the automatic login option will appear if you map the Password setting to a Password field in your form.

Hinweis: Die Option zur automatischen Anmeldung erscheint, wenn du die Passworteinstellungen einem Passwortfeld in deinem Formular zuordnest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/_register_settings.php:197
Priority:
normal
More links:
Only file upload fields will show here. Hier erscheinen lediglich Felder für den Datei-Upload. Details

Only file upload fields will show here.

Hier erscheinen lediglich Felder für den Datei-Upload.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Website Website Details

Website

Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/_register_settings.php:142
Priority:
normal
More links:
Last First Nachname Vorname Details

Last First

Nachname Vorname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/_register_settings.php:122
Priority:
normal
More links:
First Last Vorname Nachname Details

First Last

Vorname Nachname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • views/_register_settings.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 11

Export as