Strategy11

Translation of Formidable Registration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (162) Translated (155) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11
Prio Original string Translation
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/user_meta_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Use Full Email Address Usa Indirizzo completo Email Details

Use Full Email Address

Usa Indirizzo completo Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:31
Priority:
normal
More links:
User Email Email Utente Details

User Email

Email Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Automatically log in users who submit this form Accesso automatico dell'utente quando compila questo modulo Details

Automatically log in users who submit this form

Accesso automatico dell'utente quando compila questo modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Select Field Seleziona Campo Details

Select Field

Seleziona Campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_usermeta_row.php:14
Priority:
normal
More links:
Login Accedi Details

Login

Accedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:880
  • models/FrmRegLoginWidget.php:20
  • models/FrmRegLoginWidget.php:93
Priority:
normal
More links:
Remember Me Ricordati di me Details

Remember Me

Ricordati di me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:878
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:92
Priority:
normal
More links:
Password Password Details

Password

Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegResetPasswordController.php:309
  • models/FrmRegLoginForm.php:877
  • models/FrmRegLoginWidget.php:18
  • models/FrmRegLoginWidget.php:91
  • views/_register_settings.php:51
Priority:
normal
More links:
Username Nome utente Details

Username

Nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
jamie.wahlin
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:876
  • models/FrmRegLoginWidget.php:17
  • models/FrmRegLoginWidget.php:90
  • views/_register_settings.php:27
Priority:
normal
More links:
This email address is already registered. Questa email è già presente nei nostri archivi. Details

This email address is already registered.

Questa email è già presente nei nostri archivi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:107
Priority:
normal
More links:
This username is already registered. Questo nome utente è già registrato. Details

This username is already registered.

Questo nome utente è già registrato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:108
Priority:
normal
More links:
User ID ID Utente Details

User ID

ID Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:723
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11

Export as