Strategy11

Translation of Formidable Registration: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (0) Untranslated (163) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. You have to log in to add a translation. Details

Require new users to confirm their e-mail address before they may log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmRegAppHelper.php:212
Priority:
normal
More links:
Your account has been activated. Please check your e-mail for a link to set your password. You have to log in to add a translation. Details

Your account has been activated. Please check your e-mail for a link to set your password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmRegModerationController.php:405
Priority:
normal
More links:
Your account has been activated. You may now log in. You have to log in to add a translation. Details

Your account has been activated. You may now log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmRegModerationController.php:401
Priority:
normal
More links:
Your account is now active. Enjoy! You have to log in to add a translation. Details

Your account is now active. Enjoy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmRegModerationController.php:397
Priority:
normal
More links:
That activation link is invalid. You have to log in to add a translation. Details

That activation link is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmRegMessagesHelper.php:26
Priority:
normal
More links:
The password field is empty. You have to log in to add a translation. Details

The password field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:742
Priority:
normal
More links:
The username field is empty. You have to log in to add a translation. Details

The username field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:739
Priority:
normal
More links:
Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: You have to log in to add a translation. Details

Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegEmail.php:143
Priority:
normal
More links:
[%s] Activate Your Account You have to log in to add a translation. Details

[%s] Activate Your Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegEmail.php:127
Priority:
normal
More links:
The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided. You have to log in to add a translation. Details

The activation e-mail has been sent to the e-mail address with which you registered. Please check your email and click on the link provided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • helpers/FrmRegMessagesHelper.php:15
Priority:
normal
More links:
Passwords may not contain the character "\". You have to log in to add a translation. Details

Passwords may not contain the character "\".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:113
Priority:
normal
More links:
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. You have to log in to add a translation. Details

This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:112
Priority:
normal
More links:
You are running an outdated version of Formidable. This plugin will not work correctly if you do not update Formidable. You have to log in to add a translation. Details

You are running an outdated version of Formidable. This plugin will not work correctly if you do not update Formidable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmRegAppController.php:22
Priority:
normal
More links:
Add You have to log in to add a translation. Details

Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/user_meta_settings.php:6
Priority:
normal
More links:
Remember Me Label You have to log in to add a translation. Details

Remember Me Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:99
  • views/login_widget_settings.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11

Export as