Strategy11

Translation of Formidable Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (619) • Untranslated (475) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 75
Prio Original string Translation —
The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited. Está mensagem é exibida quando um usuário tenta enviar um formulário pela segunda vez se as submissões são limitadas. Details

The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited.

Está mensagem é exibida quando um usuário tenta enviar um formulário pela segunda vez se as submissões são limitadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:33
Priority:
normal
More links:
Previously Submitted Message Mensagem enviada anteriormente Details

Previously Submitted Message

Mensagem enviada anteriormente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:32
Priority:
normal
More links:
A variable from the URL or value posted from previous page. Uma variável da URL ou valor recebido da página anterior. Details

A variable from the URL or value posted from previous page.

Uma variável da URL ou valor recebido da página anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:388
Priority:
normal
More links:
Saved Cookie Cookie Salvo Details

Saved Cookie

Cookie Salvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:41
Priority:
normal
More links:
Logged-in User Usuário logado Details

Logged-in User

Usuário logado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Range Faixa Details

Range

Faixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:7
Priority:
normal
More links:
Attach this file to the email notification anexar esse arquivo ao email de notificação Details

Attach this file to the email notification

anexar esse arquivo ao email de notificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Calendar Localization Localização do Calendário Details

Calendar Localization

Localização do Calendário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/dates-advanced.php:9
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete that entry? Tem certeza que quer apagar esta entrada? Details

Are you sure you want to delete that entry?

Tem certeza que quer apagar esta entrada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1930
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2336
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2412
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2836
Priority:
normal
More links:
Edit Entry Editar entrada Details

Edit Entry

Editar entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-entries/edit.php:13
  • classes/views/frmpro-entries/edit.php:31
Priority:
normal
More links:
less than menor que Details

less than

menor que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:49
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:46
  • classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:59
Priority:
normal
More links:
greater than maior que Details

greater than

maior que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:43
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:43
  • classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:53
Priority:
normal
More links:
is é Details

is

é
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/where_row.php:41
Priority:
normal
More links:
Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format. Data opções: 'NOW'(AGORA) ou uma data no formato aaaa-mm-dd. Details

Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.

Data opções: 'NOW'(AGORA) ou uma data no formato aaaa-mm-dd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-18 22:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tiagop2p
References:
  • classes/views/displays/where_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place. Truncar texto com um link para ver mais. Se estiver usando Ambos (dinâmico), o link vai para a página de detalhes. Caso contrário, ele exibirá no próprio local. Details

Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place.

Truncar texto com um link para ver mais. Se estiver usando Ambos (dinâmico), o link vai para a página de detalhes. Caso contrário, ele exibirá no próprio local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 75

Export as