Strategy11

Translation of Business Directory Claim Listings: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (179) • Translated (176) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (176)
1 … 10 11 12 →
Prio Original string Translation —
Name claim form Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
claim form
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/claim-listing-form.tpl.php:28
Priority:
normal
More links:
E-Mail Address claim form Dirección de correo-e Details

E-Mail Address

Dirección de correo-e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
claim form
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/claim-listing-form.tpl.php:33
Priority:
normal
More links:
Username submit listing Nombre de Usuario Details

Username

Nombre de Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit listing
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/claim-listing-form.tpl.php:96
Priority:
normal
More links:
Email submit listing Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit listing
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/claim-listing-form.tpl.php:104
Priority:
normal
More links:
Password submit listing Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit listing
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/claim-listing-form.tpl.php:112
Priority:
normal
More links:
ID email ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/email-new-claim.tpl.php:7
Priority:
normal
More links:
Date email Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/email-new-claim.tpl.php:8
Priority:
normal
More links:
Listing email Listado Details

Listing

Listado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/email-new-claim.tpl.php:9
Priority:
normal
More links:
User email Usuario Details

User

Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/email-new-claim.tpl.php:10
Priority:
normal
More links:
<a>Click here</a> to manage this listing claim. email <a>Haga clic aquí</a> para gestionar esta solicitud de listado. Details

<a>Click here</a> to manage this listing claim.

<a>Haga clic aquí</a> para gestionar esta solicitud de listado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • templates/email-new-claim.tpl.php:15
Priority:
normal
More links:
Plan "%s" listing Plan "%s" Details

Plan "%s"

Plan "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
listing
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/confirm_listing_claim.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 →

Export as