Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Cancel templates | Cancelar | Details | |
Claim Listing templates | Solicitar Listado | Details | |
Please <a>login</a> in order to be able to claim this listing. templates | Por favor <a>ingrese</a> para poder solicitar este listado. | Details | |
Please <a>login</a> in order to be able to claim this listing. Por favor <a>ingrese</a> para poder solicitar este listado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Log in templates | Iniciar sesión | Details | |
Lost your password? templates | ¿Perdió su contraseña? | Details | |
Please select a fee plan. templates | Por favor elija una comisión. | Details | |
Please select a fee plan. Por favor elija una comisión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Claim Listings settings | Solicitudes de listado | Details | |
General Settings settings | Opciones Generales | Details | |
Enable "Claim Listing"? settings | Habilitar "Claim Listing"? | Details | |
Default owner of 'Unclaimed Listings' settings | Dueño por defecto de ‘listados sin reclamar’ | Details | |
Default owner of 'Unclaimed Listings' Dueño por defecto de ‘listados sin reclamar’
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Unclaimed listings should be owned by a single user, typically the administrator of the site or some other user that will never actually be managing a listing. settings | Los listados sin reclamar deben pertenecer a un único usuario, típicamente el administrador del sitio o algún usuario que no deba tener listados. | Details | |
Unclaimed listings should be owned by a single user, typically the administrator of the site or some other user that will never actually be managing a listing. Los listados sin reclamar deben pertenecer a un único usuario, típicamente el administrador del sitio o algún usuario que no deba tener listados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Notify admin of new claims? settings | Notificar al administrador de nuevas solicitudes? | Details | |
Notify admin of new claims? Notificar al administrador de nuevas solicitudes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Claim Listing Workflow settings | Flujo de solicitud de listado | Details | |
A claimed listing can either be one requiring admin's approval to purchase, or it can be auto-approved and allow the user to purchase immediately. The default is admin approval required. settings | Un solicitud de reclamo de listado puede requerir la aprobación del administrador para comprar, o puede ser auto-aprobado y permitir al usuario comprarlo inmediatamente. El valor predeterminado es requerir aprobación del administrador. | Details | |
A claimed listing can either be one requiring admin's approval to purchase, or it can be auto-approved and allow the user to purchase immediately. The default is admin approval required. Un solicitud de reclamo de listado puede requerir la aprobación del administrador para comprar, o puede ser auto-aprobado y permitir al usuario comprarlo inmediatamente. El valor predeterminado es requerir aprobación del administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Listings require approval before claim settings | Las solicitudes de listado requieren aprobación | Details | |
Listings require approval before claim Las solicitudes de listado requieren aprobación
You have to log in to edit this translation.
|
Export as