Strategy11

Translation of Formidable Registration: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (92) • Untranslated (2) • Waiting (86) • Fuzzy (0) • Warnings (150)
1 … 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
First Name שם פרטי Details

First Name

Warning: Translation should not end on newline.
שם פרטי↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Use Full Email Address השתמש בכתובת דוא"ל מלאה Details

Use Full Email Address

השתמש בכתובת דוא"ל מלאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • views/_register_settings.php:31
Priority:
normal
More links:
Use Full Email Address השתמש בכתובת דוא"ל מלאה Details

Use Full Email Address

Warning: Translation should not end on newline.
השתמש בכתובת דוא"ל מלאה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:31
Priority:
normal
More links:
User Email דוא"ל משתמש Details

User Email

דוא"ל משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • views/_register_settings.php:3
Priority:
normal
More links:
User Email דוא"ל משתמש Details

User Email

Warning: Translation should not end on newline.
דוא"ל משתמש↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Automatically log in users who submit this form התחבר אוטומטית למשתמשים המגישים טופס זה Details

Automatically log in users who submit this form

התחבר אוטומטית למשתמשים המגישים טופס זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • views/_register_settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Automatically log in users who submit this form התחבר אוטומטית למשתמשים המגישים טופס זה Details

Automatically log in users who submit this form

Warning: Translation should not end on newline.
התחבר אוטומטית למשתמשים המגישים טופס זה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_register_settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Select Field בחר שדה Details

Select Field

בחר שדה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • views/_usermeta_row.php:14
Priority:
normal
More links:
Select Field בחר שדה Details

Select Field

Warning: Translation should not end on newline.
בחר שדה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/_usermeta_row.php:14
Priority:
normal
More links:
Login התחברות Details

Login

התחברות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:880
  • models/FrmRegLoginWidget.php:20
  • models/FrmRegLoginWidget.php:93
Priority:
normal
More links:
Login התחברות Details

Login

Warning: Translation should not end on newline.
התחברות↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:880
  • models/FrmRegLoginWidget.php:20
  • models/FrmRegLoginWidget.php:93
Priority:
normal
More links:
Remember Me זכור אותי Details

Remember Me

Warning: Translation should not end on newline.
זכור אותי↵ ↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:878
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:92
Priority:
normal
More links:
Remember Me זכור אותי Details

Remember Me

זכור אותי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:878
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:92
Priority:
normal
More links:
Remember Me זכור אותי Details

Remember Me

Warning: Translation should not end on newline.
זכור אותי↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:878
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:92
Priority:
normal
More links:
Password סיסמה Details

Password

סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 06:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
igal
References:
  • controllers/FrmRegResetPasswordController.php:309
  • models/FrmRegLoginForm.php:877
  • models/FrmRegLoginWidget.php:18
  • models/FrmRegLoginWidget.php:91
  • views/_register_settings.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6

Export as