Strategy11

Translation of Formidable Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (731) • Untranslated (344) • Waiting (23) • Fuzzy (26) • Warnings (0) • Current Filter (75)
1 … 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
None Aucune Details

None

Aucune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:75
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:87
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:56
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:12
  • js/src/view/inspector.js:77
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this row? Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ? Details

Are you sure you want to delete this row?

Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Last updated by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProSettings.php:40
Priority:
normal
More links:
BG Color Arrière-plan Details

BG Color

Arrière-plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-06-13 22:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_progress-bars.php:7
Priority:
normal
More links:
BG color Arrière-plan Details

BG color

Arrière-plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-06-13 22:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:26
Priority:
normal
More links:
Thickness Épaisseur Details

Thickness

Épaisseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:51
Priority:
normal
More links:
Weight Épaisseur Details

Weight

Épaisseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
solid plein Details

solid

plein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:59
Priority:
normal
More links:
dashed tiret Details

dashed

tiret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:65
Priority:
normal
More links:
Export Exporter Details

Export

Exporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/applications/buttons/export.php:7
Priority:
normal
More links:
Site URL URL de site Details

Site URL

URL de site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3239
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete that entry? Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ? Details

Are you sure you want to delete that entry?

Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1930
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2336
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2412
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2836
Priority:
normal
More links:
Entry creation date Date de création de l'entrée Details

Entry creation date

Date de création de l'entrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 22:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:117
  • classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3162
  • classes/views/displays/order_row.php:17
  • classes/views/displays/where_row.php:12
  • classes/views/displays/_calendar_options.php:11
  • classes/views/displays/_calendar_options.php:28
Priority:
normal
More links:
User ID ID Details

User ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-05-23 19:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:377
  • classes/models/FrmProForm.php:520
Priority:
normal
More links:
Content Exercices Details

Content

Exercices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-23 19:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/displays/mb_dyncontent.php:41
Priority:
normal
More links:
BG color Couleur du fond Details

BG color

Couleur du fond
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-23 19:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_section-fields.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5

Export as