Strategy11

Translation of Business Directory Claim Listings: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (179) Translated (176) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Your claim for the listing "[listing]" was approved. Please visit [link] to pay and become the owner of the listing. If you do not perform this step the listing will be released after [days] days.\n\nIf you already performed the checkout process, please ignore this notification.\n\n\Once the payment is complete, you can edit the listing [edit_listing]. templates Su solicitud para el listado "[listing]" fue aprobada. Por favor visite [link] para pagar y convertirse en el dueño del listado. Si no ejecuta este paso el listado será liberado luego de [days] días.\n\nSi ya realizó el proceso de pago, por favor ignore esta notificación.\n\n\Una vez finalizado el pago, puede editar el listado en [edit_listing]. Details

Your claim for the listing "[listing]" was approved. Please visit [link] to pay and become the owner of the listing. If you do not perform this step the listing will be released after [days] days.\n\nIf you already performed the checkout process, please ignore this notification.\n\n\Once the payment is complete, you can edit the listing [edit_listing].

Su solicitud para el listado "[listing]" fue aprobada. Por favor visite [link] para pagar y convertirse en el dueño del listado. Si no ejecuta este paso el listado será liberado luego de [days] días.\n\nSi ya realizó el proceso de pago, por favor ignore esta notificación.\n\n\Una vez finalizado el pago, puede editar el listado en [edit_listing].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2020-08-26 16:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • business-directory-claim-listings.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as