Strategy11

Translation of Formidable Registration: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (152) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 →
Prio Original string Translation —
Name Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/user_meta_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Use Full Email Address Usar Dirección de Correo Electrónico completo Details

Use Full Email Address

Usar Dirección de Correo Electrónico completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/_register_settings.php:31
Priority:
normal
More links:
User Email Correo Electrónico de Usuario Details

User Email

Correo Electrónico de Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/_register_settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Automatically log in users who submit this form Iniciar sesión automáticamente para usuarios que envían este formulario Details

Automatically log in users who submit this form

Iniciar sesión automáticamente para usuarios que envían este formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/_register_settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Select Field Seleccionar Campo Details

Select Field

Seleccionar Campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/_usermeta_row.php:14
Priority:
normal
More links:
Login Iniciar sesión Details

Login

Iniciar sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:880
  • models/FrmRegLoginWidget.php:20
  • models/FrmRegLoginWidget.php:93
Priority:
normal
More links:
Remember Me Recuérdame Details

Remember Me

Recuérdame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:878
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:92
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegResetPasswordController.php:309
  • models/FrmRegLoginForm.php:877
  • models/FrmRegLoginWidget.php:18
  • models/FrmRegLoginWidget.php:91
  • views/_register_settings.php:51
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de Usuario Details

Username

Nombre de Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:876
  • models/FrmRegLoginWidget.php:17
  • models/FrmRegLoginWidget.php:90
  • views/_register_settings.php:27
Priority:
normal
More links:
This email address is already registered. Este correo electrónico ya está registrado. Details

This email address is already registered.

Este correo electrónico ya está registrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:107
Priority:
normal
More links:
This username is already registered. Este nombre de usuario ya está registrado. Details

This username is already registered.

Este nombre de usuario ya está registrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:108
Priority:
normal
More links:
User ID Identificación de usuario Details

User ID

Identificación de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-15 23:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:723
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 →

Export as