Strategy11

Translation of Formidable Registration: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (60) Untranslated (103) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11
Prio Original string Translation
First Name 姓名 Details

First Name

姓名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Name 名称 Details

Name

名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/user_meta_settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Use Full Email Address 使用完整 Email 信箱 Details

Use Full Email Address

使用完整 Email 信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:27
Priority:
normal
More links:
User Email 使用者信箱 Details

User Email

使用者信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Automatically log in users who submit this form 当送出表单后,使用者自动登入 Details

Automatically log in users who submit this form

当送出表单后,使用者自动登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:165
Priority:
normal
More links:
Select Field 选择栏位 Details

Select Field

选择栏位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_usermeta_row.php:14
Priority:
normal
More links:
Login 登入 Details

Login

登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginWidget.php:20
  • models/FrmRegLoginWidget.php:82
  • models/FrmRegLoginForm.php:870
Priority:
normal
More links:
Remember Me 记住我 Details

Remember Me

记住我
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginWidget.php:19
  • models/FrmRegLoginWidget.php:81
  • models/FrmRegLoginForm.php:868
Priority:
normal
More links:
Password 密码 Details

Password

密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginWidget.php:18
  • models/FrmRegLoginWidget.php:80
  • models/FrmRegLoginForm.php:867
  • views/_register_settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Username 用户名 Details

Username

用户名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegLoginWidget.php:17
  • models/FrmRegLoginWidget.php:79
  • models/FrmRegLoginForm.php:866
  • views/_register_settings.php:23
Priority:
normal
More links:
This email address is already registered. 这个 Email 信箱已经被注册使用了。 Details

This email address is already registered.

这个 Email 信箱已经被注册使用了。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:107
Priority:
normal
More links:
This username is already registered. 这个用户名已经被注册使用了。 Details

This username is already registered.

这个用户名已经被注册使用了。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:108
Priority:
normal
More links:
User ID User ID Details

User ID

User ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:756
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11

Export as