| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Title: | 標題： | Details | |
| You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? | 你尚未認證你的 Email 信箱。%1$s重發認證信%2$s？ | Details | |
|
You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? 你尚未認證你的 Email 信箱。%1$s重發認證信%2$s？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? | 無效的用戶名或密碼 %1$s忘記你的密碼%2$s？ | Details | |
|
Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? 無效的用戶名或密碼 %1$s忘記你的密碼%2$s？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Notification | 電子郵件通知 | Details | |
| Admin approval | 管理員批准 | Details | |
| Redirect to: | 重定向： | Details | |
| Email confirmation | Email 信箱認證 | Details | |
| User Moderation | 使用者審核 | Details | |
| Avatar | 大頭照 | Details | |
| Register User | 註冊使用者 | Details | |
| Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. | 選擇一個讓使用者點擊認證連結後，自動重定向的頁面。 | Details | |
|
Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. 選擇一個讓使用者點擊認證連結後，自動重定向的頁面。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require new users to be approved by an administrator before they may log in. | 需要新的使用者通過管理員的批准，他們才可以登錄。 | Details | |
|
Require new users to be approved by an administrator before they may log in. 需要新的使用者通過管理員的批准，他們才可以登錄。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. | 需要新的使用者，來確認他們的 Email 信箱，然後才可以登入。 | Details | |
|
Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. 需要新的使用者，來確認他們的 Email 信箱，然後才可以登入。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account has been activated. You may now log in. | 你的帳戶已認證。你現在可以登入！ | Details | |
|
Your account has been activated. You may now log in. 你的帳戶已認證。你現在可以登入！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is now active. Enjoy! | 現在你的帳戶已認證開通。歡迎您的加入！ | Details | |
Export as