Strategy11

Translation of Formidable Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (758) • Untranslated (337) • Waiting (6) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 75
Prio Original string Translation —
Europe Europa Details

Europe

Europa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-04 17:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RalfZosel
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:19
Priority:
normal
More links:
Import files. If you would like to import files, check this box. Dateien importieren. Klicke diese Box, wenn Du Dateien von Deiner CSV importieren möchtest. Details

Import files. If you would like to import files, check this box.

Dateien importieren. Klicke diese Box, wenn Du Dateien von Deiner CSV importieren möchtest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-03-10 12:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Last updated by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/xml/import_files.php:9
Priority:
normal
More links:
Warning: This option will be removed. Please load accordion javascripts from your theme. Warung: Diese Option wird entfernt. Bitte lade accordion javascripts von Deinem Theme. Details

Warning: This option will be removed. Please load accordion javascripts from your theme.

Warung: Diese Option wird entfernt. Bitte lade accordion javascripts von Deinem Theme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/settings/general_style.php:31
Priority:
normal
More links:
If your form is near the top of the page, you may see a flash of the fields hidden with conditional logic. Check this box to fade in the whole form. Note: If you have javascript errors on your page, your form will remain hidden on the page. Wenn sich das Formular nahe am oberen Bildrand befindet, kann es zu blitzartigem aufscheinen der Felder mit konditionaler Logik kommen. Klicke diese Box an um das gesamte Formular langsam einblenden zu lassen. Anmerkung: Wenn Du Javascript-Fehler auf Deiner Seite hast, wird das Formular auf der Seite ausgeblendet bleiben. Details

If your form is near the top of the page, you may see a flash of the fields hidden with conditional logic. Check this box to fade in the whole form. Note: If you have javascript errors on your page, your form will remain hidden on the page.

Wenn sich das Formular nahe am oberen Bildrand befindet, kann es zu blitzartigem aufscheinen der Felder mit konditionaler Logik kommen. Klicke diese Box an um das gesamte Formular langsam einblenden zu lassen. Anmerkung: Wenn Du Javascript-Fehler auf Deiner Seite hast, wird das Formular auf der Seite ausgeblendet bleiben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 13:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/settings/general_style.php:10
Priority:
normal
More links:
Fade in forms with conditional logic on page load Formular mit konditionaler Logik beim Laden der Seite langsam einblenden Details

Fade in forms with conditional logic on page load

Formular mit konditionaler Logik beim Laden der Seite langsam einblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 13:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/settings/general_style.php:9
Priority:
normal
More links:
Toggle fields You have to log in to add a translation. Details

Toggle fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldDivider.php:323
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid CVC Bitte gültigen CVC eingeben Details

Please enter a valid CVC

Bitte gültigen CVC eingeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:319
Priority:
normal
More links:
Calendar Date Kalenderdatum Details

Calendar Date

Kalenderdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 13:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1137
Priority:
normal
More links:
Entry Postion Eingabe-Position Details

Entry Postion

Eingabe-Position
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 13:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1134
Priority:
normal
More links:
You are missing options in your shortcode. A field_id is required. Es fehlen Optionen in Deinem Shortcode. Eine Feld-ID wird benötigt. Details

You are missing options in your shortcode. A field_id is required.

Es fehlen Optionen in Deinem Shortcode. Eine Feld-ID wird benötigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 13:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2786
Priority:
normal
More links:
Formidable Forms Premium requires Formidable Forms Lite to be installed. Formidable Forms Pro setzt die Installation von Formidable Forms voraus. Details

Formidable Forms Premium requires Formidable Forms Lite to be installed.

Formidable Forms Pro setzt die Installation von Formidable Forms voraus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-03-10 13:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix
Last updated by:
stephwells
References:
  • formidable-pro.php:92
Priority:
normal
More links:
Circle Size Kreisgröße Details

Circle Size

Kreisgröße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-22 17:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_progress-bars.php:37
Priority:
normal
More links:
Border Size Rahmenbreite Details

Border Size

Rahmenbreite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-22 17:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_progress-bars.php:32
Priority:
normal
More links:
Border Color Rahmenfarbe Details

Border Color

Rahmenfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-22 17:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_progress-bars.php:27
Priority:
normal
More links:
Active Text Aktiver Text Details

Active Text

Aktiver Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-22 17:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_progress-bars.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 75

Export as