Strategy11

Translation of Formidable Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (758) • Untranslated (341) • Waiting (2) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 75
Prio Original string Translation —
The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited. Die Nachricht, die ein Benutzer sieht, wenn er ein Formular ein weiteres Mal senden will, bei dem die Menge der Sendungen begrenzt ist. Details

The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited.

Die Nachricht, die ein Benutzer sieht, wenn er ein Formular ein weiteres Mal senden will, bei dem die Menge der Sendungen begrenzt ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:33
Priority:
normal
More links:
Previously Submitted Message Vorher gesendete Nachricht Details

Previously Submitted Message

Vorher gesendete Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:32
Priority:
normal
More links:
A variable from the URL or value posted from previous page. Eine Variable der URL oder des Werte die von der vorherigen Seite gepostet wurde. Details

A variable from the URL or value posted from previous page.

Eine Variable der URL oder des Werte die von der vorherigen Seite gepostet wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:388
Priority:
normal
More links:
Saved Cookie Gespeichertes Cookie Details

Saved Cookie

Gespeichertes Cookie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:41
Priority:
normal
More links:
Logged-in User Angemeldete Benutzer Details

Logged-in User

Angemeldete Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:33
Priority:
normal
More links:
Range Bereich Details

Range

Bereich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:7
Priority:
normal
More links:
Attach this file to the email notification hänge diese Datei an die Email-Benachrichtigung an Details

Attach this file to the email notification

hänge diese Datei an die Email-Benachrichtigung an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-06 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Calendar Localization Kalender Lokalisierung Details

Calendar Localization

Kalender Lokalisierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/dates-advanced.php:9
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete that entry? Sind Sie sicher, dass Sie den Eintrag löschen wollen? Details

Are you sure you want to delete that entry?

Sind Sie sicher, dass Sie den Eintrag löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1930
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2336
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2412
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2836
Priority:
normal
More links:
Edit Entry Eintrag bearbeiten Details

Edit Entry

Eintrag bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-05 17:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-entries/edit.php:13
  • classes/views/frmpro-entries/edit.php:31
Priority:
normal
More links:
less than kleiner als Details

less than

kleiner als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:49
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:46
  • classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:59
Priority:
normal
More links:
greater than größer als Details

greater than

größer als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:43
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:43
  • classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:53
Priority:
normal
More links:
is ist Details

is

ist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/where_row.php:41
Priority:
normal
More links:
Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format. Datums- Optinen: 'HEUTE' oder ein Datum im JJJJ-MM-TT Format. Details

Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.

Datums- Optinen: 'HEUTE' oder ein Datum im JJJJ-MM-TT Format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/where_options.php:40
Priority:
normal
More links:
Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place. Schneiden Sie Text mit einem 'Weiter lesen' - Link an. Wenn Sie die Einstellung 'Beide' (Dynamisch) verwenden, führt dieser Link zur Detailseite. Andernfalls wird es vor Ort angezeigt. Details

Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place.

Schneiden Sie Text mit einem 'Weiter lesen' - Link an. Wenn Sie die Einstellung 'Beide' (Dynamisch) verwenden, führt dieser Link zur Detailseite. Andernfalls wird es vor Ort angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 75

Export as