Strategy11

Translation of Formidable Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (52) • Untranslated (1,071) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
↑ Remove file حذف فایل Details

Remove file

حذف فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alisadat
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:102
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75
  • classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44
Priority:
high
More links:
↑ Choose File گزینش فایل Details

Choose File

گزینش فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:98
Priority:
high
More links:
↑ Drop a file here or click to upload یک فایل را اینجا بیاندازید یا برای آدرس دهی همینجا کلیک کنید. Details

Drop a file here or click to upload

یک فایل را اینجا بیاندازید یا برای آدرس دهی همینجا کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:97
Priority:
high
More links:
↑ That file is too big. It must be less than %sMB. حجم فایل بیش از اندازه مجاز است. حداکثر حجم مجاز %sMB است. Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

حجم فایل بیش از اندازه مجاز است. حداکثر حجم مجاز %sMB است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File size limit (Megabytes). translators: %s: File size limit (Megabytes)
Date added (GMT):
2023-02-09 10:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:94
  • classes/models/FrmProFileField.php:522
  • classes/models/FrmProFileField.php:536
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, this file type is not permitted. متاسفانه این نوع فایل مجاز نمی باشد. به پسوند فایل دقت کنید. Details

Sorry, this file type is not permitted.

متاسفانه این نوع فایل مجاز نمی باشد. به پسوند فایل دقت کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:717
Priority:
high
More links:
Icon Color رنگ آیکون Details

Icon Color

رنگ آیکون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/styles/_repeater-fields.php:11
Priority:
normal
More links:
Select a Post یک پست را انتخاب کنید. Details

Select a Post

یک پست را انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:130
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:131
Priority:
normal
More links:
Post Parent والد پست Details

Post Parent

والد پست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:155
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s Star
  • Plural:
    %1$s Stars
  • 0, 1:
    %1$s ستاره
  • 2, 3, 4:
    %1$s ستاره
Details

Singular:
%1$s Star

Plural:
%1$s Stars

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$s ستاره
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s ستاره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/star.php:28
Priority:
normal
More links:
File is spam این فایل یک نوع هرزنامه است. Details

File is spam

این فایل یک نوع هرزنامه است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:765
Priority:
normal
More links:
Entry was Successfully Updated ورودی با موفقیت بروزرسانی شد. Details

Entry was Successfully Updated

ورودی با موفقیت بروزرسانی شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Post type is empty گونه یِ پست خالی است. Details

Post type is empty

گونه یِ پست خالی است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:580
  • classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:608
Priority:
normal
More links:
Role required to access file نقش لازم برای دسترسی به فایل Details

Role required to access file

نقش لازم برای دسترسی به فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:127
Priority:
normal
More links:
Add views دیدهای جدید اضافه کنید Details

Add views

دیدهای جدید اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:15
Priority:
normal
More links:
Need to customize post content? آیا نیازی به سفارشی سازی محتوی پست دارید؟ Details

Need to customize post content?

آیا نیازی به سفارشی سازی محتوی پست دارید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-09 10:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sm6733
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as