Strategy11

Translation of Formidable Pro: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,124) Translated (557) Untranslated (519) Waiting (89) Fuzzy (27) Warnings (0)
1 51 52 53 54 55 80
Prio Original string Translation
Add the field values together Aggiungi i valori del campo insieme Details

Add the field values together

Aggiungi i valori del campo insieme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 23:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1021
Priority:
normal
More links:
Average the totaled field values You have to log in to add a translation. Details

Average the totaled field values

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1022
Priority:
normal
More links:
Background color Colore sfondo Details

Background color

Colore sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 23:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1027
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1058
Priority:
normal
More links:
Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 for the start year and +5 for the end year. Utilizza anni a quattro cifre oppure +/- anni per renderlo dinamico. Ad esempio, utilizza -5 per l'anno di inizio e +5 per l'anno finale. Details

Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 for the start year and +5 for the end year.

Utilizza anni a quattro cifre oppure +/- anni per renderlo dinamico. Ad esempio, utilizza -5 per l'anno di inizio e +5 per l'anno finale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 18:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:9
Priority:
normal
More links:
Edit Message Modifica Messaggio Details

Edit Message

Modifica Messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:8
Priority:
normal
More links:
The default message seen when after an entry is updated. Il messaggio predefinito che viene visualizzato dopo che una voce viene aggiornata. Details

The default message seen when after an entry is updated.

Il messaggio predefinito che viene visualizzato dopo che una voce viene aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/settings/messages.php:9
Priority:
normal
More links:
Update Button Pulsante aggiorna Details

Update Button

Pulsante aggiorna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 18:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/settings/messages.php:16
Priority:
normal
More links:
Update Button Pulsante Aggiorna Details

Update Button

Pulsante Aggiorna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-08 02:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/views/settings/messages.php:16
Priority:
normal
More links:
The label on the submit button when editing and entry. L'etichetta sul pulsante di invio durante la modifica e l'invio. Details

The label on the submit button when editing and entry.

L'etichetta sul pulsante di invio durante la modifica e l'invio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 19:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/settings/messages.php:17
Priority:
normal
More links:
%1$s entries are importing %1$s voci stanno importando Details

%1$s entries are importing

%1$s voci stanno importando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/xml/import_csv.php:27
Priority:
normal
More links:
%1$s entries are importing %1$s voci si stanno importando Details

%1$s entries are importing

%1$s voci si stanno importando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-01 23:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/views/xml/import_csv.php:27
Priority:
normal
More links:
Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching entry with that ID or key will be updated. Nota: Se si seleziona un campo per l'ID Voce, la voce corrispondente a quell'ID verrà aggiornato. Details

Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching entry with that ID or key will be updated.

Nota: Se si seleziona un campo per l'ID Voce, la voce corrispondente a quell'ID verrà aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-06-08 19:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/xml/map_csv_fields.php:150
Priority:
normal
More links:
Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching entry with that ID or key will be updated. Nota: Se si seleziona un campo per l'ID/Chiave Voce, la voce corrispondente a quell'ID/Chiave verrà aggiornata. Details

Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching entry with that ID or key will be updated.

Nota: Se si seleziona un campo per l'ID/Chiave Voce, la voce corrispondente a quell'ID/Chiave verrà aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-22 17:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/views/xml/map_csv_fields.php:150
Priority:
normal
More links:
Use Settings from View Usa impostazioni da Visualizzazione Details

Use Settings from View

Usa impostazioni da Visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-10 18:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stefano M.
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/widgets/FrmListEntries.php:223
Priority:
normal
More links:
Use Settings from View Usa impostazioni da Viste Details

Use Settings from View

Usa impostazioni da Viste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-22 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/widgets/FrmListEntries.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 51 52 53 54 55 80

Export as