Strategy11

Translation of Formidable Pro: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (869) Translated (540) Untranslated (293) Waiting (13) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Compact upload text Comprimeer opgeladen tekst Details

Compact upload text

Comprimeer opgeladen tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-10 10:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s. Maak veranderingen aan de datum kleuren in de standaard stijl. Details

Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s.

Maak veranderingen aan de datum kleuren in de standaard stijl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML
Date added (GMT):
2018-09-24 15:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
koakenred
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_date-fields.php:17
Priority:
normal
More links:
Formidable Forms Premium requires Formidable Forms Lite to be installed. Formidable Forms Pro vereist formidabele formulieren die moeten worden geïnstalleerd. Details

Formidable Forms Premium requires Formidable Forms Lite to be installed.

Formidable Forms Pro vereist formidabele formulieren die moeten worden geïnstalleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-14 13:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pirre
Last updated by:
stephwells
References:
  • formidable-pro.php:101
Priority:
normal
More links:
Permanently delete old files when replaced or when the entry is deleted Verwijder permanent oude bestanden wanneer deze worden vervangen of wanneer het item wordt verwijderd Details

Permanently delete old files when replaced or when the entry is deleted

Verwijder permanent oude bestanden wanneer deze worden vervangen of wanneer het item wordt verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 08:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Get Options From Haal opties uit Details

Get Options From

Haal opties uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 08:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldLookup.php:106
Priority:
normal
More links:
Watch a Lookup Field Kijk naar opzoekvelden Details

Watch a Lookup Field

Kijk naar opzoekvelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 08:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:28
  • classes/views/lookup-fields/back-end/watch.php:18
Priority:
normal
More links:
Placeholder Text placeholder tekst Details

Placeholder Text

placeholder tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-25 11:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
koakenred
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:34
Priority:
normal
More links:
Card Number Kaart nummer Details

Card Number

Kaart nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hirukaru
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:112
  • classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:49
Priority:
normal
More links:
Decimal Places Plaatsen na de komma Details

Decimal Places

Plaatsen na de komma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 15:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:25
Priority:
normal
More links:
You had an error communicating with the Formidable Forms API. %1$sClick here%2$s for more information. U had een fout bij het communiceren met de Formidable Forms API. %1$sKlik hier %2$s voor meer informatie. Details

You had an error communicating with the Formidable Forms API. %1$sClick here%2$s for more information.

U had een fout bij het communiceren met de Formidable Forms API. %1$sKlik hier %2$s voor meer informatie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 11:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • deprecated/FrmUpdatesController.php:338
Priority:
normal
More links:
You had an HTTP error connecting to the Formidable Forms API Je kreeg een HTTP error connectie naar de Formidable Forms API Details

You had an HTTP error connecting to the Formidable Forms API

Je kreeg een HTTP error connectie naar de Formidable Forms API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-25 11:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
koakenred
Last updated by:
stephwells
References:
  • deprecated/FrmUpdatesController.php:344
Priority:
normal
More links:
Limit number of entries %1$sto one per%2$s Beperk het aantal formulierinvoeren %1$stot een per:%2$s Details

Limit number of entries %1$sto one per%2$s

Beperk het aantal formulierinvoeren %1$stot een per:%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 15:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:27
Priority:
normal
More links:
Role required to edit one's own entries Rol vereist om eigen items te bewerken: Details

Role required to edit one's own entries

Rol vereist om eigen items te bewerken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 15:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:61
Priority:
normal
More links:
Role required to edit other users' entries Rol vereist om de invoer van andere gebruikers te bewerken: Details

Role required to edit other users' entries

Rol vereist om de invoer van andere gebruikers te bewerken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-11 15:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KimRaes
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:78
Priority:
normal
More links:
Enter your license key here Voer hier het licentienummer in Details

Enter your license key here

Voer hier het licentienummer in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-06-08 20:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProEddController.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as