Strategy11

Translation of Formidable Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,097) • Translated (254) • Untranslated (831) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 17
Prio Original string Translation —
↑ Choose File Wybierz plik Details

Choose File

Wybierz plik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:47
Priority:
high
More links:
↑ Remove file Usuń plik Details

Remove file

Usuń plik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:89
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75
  • classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44
Priority:
high
More links:
↑ Maximum upload size: %sMB Maksymalny rozmiar pliku: %sMB Details

Maximum upload size: %sMB

Maksymalny rozmiar pliku: %sMB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:11
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:90
Priority:
high
More links:
↑ Drop a file here or click to upload Przeciągnij plik tutaj lub kliknij, aby załadować Details

Drop a file here or click to upload

Przeciągnij plik tutaj lub kliknij, aby załadować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:46
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, this file type is not permitted. Ten rodzaj pliku jest niedozwolony. Details

Sorry, this file type is not permitted.

Ten rodzaj pliku jest niedozwolony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:640
Priority:
high
More links:
↑ That file is too big. It must be less than %sMB. Ten plik jest zbyt duży. Musi być mniejszy niż %sMB. Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

Ten plik jest zbyt duży. Musi być mniejszy niż %sMB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %sMB: File size limit (Megabytes).
Date added (GMT):
2018-02-07 21:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:83
  • classes/models/FrmProFileField.php:494
  • classes/models/FrmProFileField.php:506
Priority:
high
More links:
Save Zapisz Details

Save

Zapisz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1517
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d %1$d z %2$d Details

%1$d of %2$d

%1$d z %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
it@onkologia.szczecin.pl
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProPageField.php:271
  • classes/views/styles/_sample_form.php:121
Priority:
normal
More links:
%s Complete %s Ukończone Details

%s Complete

%s Ukończone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
it@onkologia.szczecin.pl
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProPageField.php:198
  • classes/views/styles/_sample_form.php:120
Priority:
normal
More links:
Drop files here to upload Przeciągnij plik tutaj, aby załadować Details

Drop files here to upload

Przeciągnij plik tutaj, aby załadować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:79
Priority:
normal
More links:
Year Rok Details

Year

Rok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-07 21:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hajer
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:63
  • classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:93
  • classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:171
Priority:
normal
More links:
IP IP Details

IP

IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/where_row.php:38
Priority:
normal
More links:
Confirm Potwierdź Details

Confirm

Potwierdź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 14:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2559
Priority:
normal
More links:
Yes Tak Details

Yes

Tak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:28
Priority:
normal
More links:
No Nie Details

No

Nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 17

Export as