Strategy11

Translation of Formidable Pro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,097) • Translated (112) • Untranslated (981) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
↑ Choose File Alegere fișier Details

Choose File

Alegere fișier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 06:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:47
Priority:
high
More links:
↑ Remove file Eliminare fișier Details

Remove file

Eliminare fișier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 06:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:89
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75
  • classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44
Priority:
high
More links:
↑ Maximum upload size: %sMB Mărimea maximă de încărcare: %sMB Details

Maximum upload size: %sMB

Mărimea maximă de încărcare: %sMB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 06:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:11
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:90
Priority:
high
More links:
↑ Drop a file here or click to upload Trageți aici un fișier sau faceți clic pentru încărcare Details

Drop a file here or click to upload

Trageți aici un fișier sau faceți clic pentru încărcare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:46
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, this file type is not permitted. Scuze, acest tip de fișier nu este permis. Details

Sorry, this file type is not permitted.

Scuze, acest tip de fișier nu este permis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 06:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:640
Priority:
high
More links:
↑ That file is too big. It must be less than %sMB. Acest fișier este prea mare. Trebuie să fie mai mic decât %sMB. Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

Acest fișier este prea mare. Trebuie să fie mai mic decât %sMB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %sMB: File size limit (Megabytes).
Date added (GMT):
2017-05-28 06:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:83
  • classes/models/FrmProFileField.php:494
  • classes/models/FrmProFileField.php:506
Priority:
high
More links:
Save Salvare Details

Save

Salvare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1517
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d %1$d din %2$d Details

%1$d of %2$d

%1$d din %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProPageField.php:271
  • classes/views/styles/_sample_form.php:121
Priority:
normal
More links:
Page %d pagina %d Details

Page %d

pagina %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProPageField.php:244
  • classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:49
Priority:
normal
More links:
%s Complete %s complet Details

%s Complete

%s complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProPageField.php:198
  • classes/views/styles/_sample_form.php:120
Priority:
normal
More links:
Your browser does not support drag and drop file uploads. Browserul dumneavoastră nu permite tragerea de fișiere pentru încărcare. Details

Your browser does not support drag and drop file uploads.

Browserul dumneavoastră nu permite tragerea de fișiere pentru încărcare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:80
Priority:
normal
More links:
Drop files here to upload Trageți fișiere aici pentru încărcare Details

Drop files here to upload

Trageți fișiere aici pentru încărcare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:79
Priority:
normal
More links:
Updated At Actualizat la Details

Updated At

Actualizat la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1845
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to cancel this upload? Sigur doriți să anulați încărcarea? Details

Are you sure you want to cancel this upload?

Sigur doriți să anulați încărcarea?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:88
Priority:
normal
More links:
Cancel upload Anulare încărcare Details

Cancel upload

Anulare încărcare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-28 07:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rvencu
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as