| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred. Please try again. | Ein Fehler ist aufgetreten, Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Ein Fehler ist aufgetreten, Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your new password below. | Bitte geben Sie unten das Passwort ein. | Details | |
|
Enter your new password below. Bitte geben Sie unten das Passwort ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. | Bitte geben Sie ihren Benutzernamen oder E-Mail-Adresse ein. Sie erhalten im Anschluß einen Link per E-Mail, um ein neues Passwort festzulegen. | Details | |
|
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Bitte geben Sie ihren Benutzernamen oder E-Mail-Adresse ein. Sie erhalten im Anschluß einen Link per E-Mail, um ein neues Passwort festzulegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your username cannot be changed at this time. | Ihr Benutzername kann derzeit nicht geändert werden. | Details | |
|
Your username cannot be changed at this time. Ihr Benutzername kann derzeit nicht geändert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form. | Eine neue Unterseite oder Subdomain anlegen, wenn sich ein Benutzer mit diesem Formular registriert. | Details | |
|
Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form. Eine neue Unterseite oder Subdomain anlegen, wenn sich ein Benutzer mit diesem Formular registriert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register users through a Formidable form | Benutzer über ein Formidable-Formular registrieren | Details | |
|
Register users through a Formidable form Benutzer über ein Formidable-Formular registrieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formidable Registration | Formidable Registrierung | Details | |
| Invalid request. | Ungültige Anfrage. | Details | |
| To set your password, please visit the following address: | Um ihr Passwort festzulegen, besuchen Sie bitte die folgende Adresse: | Details | |
|
To set your password, please visit the following address: Um ihr Passwort festzulegen, besuchen Sie bitte die folgende Adresse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created. | Sie können sich %1$shier anmelden%2$s mit dem von Ihnen gewählten Benutzername und Passwort. | Details | |
|
You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created. Sie können sich %1$shier anmelden%2$s mit dem von Ihnen gewählten Benutzername und Passwort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to %s | Willkommen auf %s | Details | |
| Admin Email Notification | E-Mail-Benachrichtigung Administrator | Details | |
|
Admin Email Notification E-Mail-Benachrichtigung Administrator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| N/A | N/A | Details | |
| User Email Notification | E-Mail-Benachrichtigung Benutzer | Details | |
|
User Email Notification E-Mail-Benachrichtigung Benutzer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successful user registration | Erfolgreihe Benutzer-Registrierung | Details | |
|
Successful user registration Erfolgreihe Benutzer-Registrierung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as