Strategy11

Translation of Formidable Registration: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (162) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 11
Prio Original string Translation —
Please enter a valid email address. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. Details

Please enter a valid email address.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein. Details

Please enter a valid username.

Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:111
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid password. Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein. Details

Please enter a valid password.

Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:109
Priority:
normal
More links:
Do not use Formidable styling Bitte benutzen Sie kein Formidable Stil Details

Do not use Formidable styling

Bitte benutzen Sie kein Formidable Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • views/login_widget_settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Password Placeholder Passwort-Patzhalter Details

Password Placeholder

Passwort-Patzhalter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:148
Priority:
normal
More links:
Username Placeholder Benutzername Platzhalter Details

Username Placeholder

Benutzername Platzhalter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:143
Priority:
normal
More links:
Hide the login error messages Fehlermeldung beim Anmelden unterdrücken Details

Hide the login error messages

Fehlermeldung beim Anmelden unterdrücken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:139
Priority:
normal
More links:
Hide the username and password labels Beschriftung für Benutzername und Passwort unterdrücken Details

Hide the username and password labels

Beschriftung für Benutzername und Passwort unterdrücken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Hide the "Remember Me" checkbox "Erinnere mich"-Checkbox unterdrücken Details

Hide the "Remember Me" checkbox

"Erinnere mich"-Checkbox unterdrücken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:131
Priority:
normal
More links:
Require a click to show the login form Anmeldeformular erst nach einem Klick anzeigen Details

Require a click to show the login form

Anmeldeformular erst nach einem Klick anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:127
Priority:
normal
More links:
Inline (horizontal) In gleicher Linie (horizontal) Details

Inline (horizontal)

In gleicher Linie (horizontal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:122
Priority:
normal
More links:
Standard (vertical) Standard (vertikal) Details

Standard (vertical)

Standard (vertikal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:121
Priority:
normal
More links:
Display format Anzeigeformat Details

Display format

Anzeigeformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:118
Priority:
normal
More links:
Logout Label Beschriftung zum Abmelden Details

Logout Label

Beschriftung zum Abmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-09 13:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gchtr
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:113
Priority:
normal
More links:
Login Button Label Beschriftung Anmelde-Button Details

Login Button Label

Beschriftung Anmelde-Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-12 15:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zimperator
Approved by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 11

Export as