Strategy11

Translation of Formidable Registration: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (152) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 11
Prio Original string Translation —
Please enter a valid email address. Favor de ingresar una dirección electrónica valida. Details

Please enter a valid email address.

Favor de ingresar una dirección electrónica valida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. Favor de ingresar un nombre de usuario válido. Details

Please enter a valid username.

Favor de ingresar un nombre de usuario válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:111
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid password. Favor de ingresar una contraseña valida. Details

Please enter a valid password.

Favor de ingresar una contraseña valida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:109
Priority:
normal
More links:
Do not use Formidable styling No utiliza los estilos de Formidable Details

Do not use Formidable styling

No utiliza los estilos de Formidable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • views/login_widget_settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Password Placeholder Marcador de posición de Contraseña Details

Password Placeholder

Marcador de posición de Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:148
Priority:
normal
More links:
Username Placeholder Marcador de posición de Nombre de usuario Details

Username Placeholder

Marcador de posición de Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:143
Priority:
normal
More links:
Hide the login error messages Esconder los mensajes de error de iniciar sesión Details

Hide the login error messages

Esconder los mensajes de error de iniciar sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:36:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:139
Priority:
normal
More links:
Hide the username and password labels Esconder las etiquetas de nombre de usuario y contraseña Details

Hide the username and password labels

Esconder las etiquetas de nombre de usuario y contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Hide the "Remember Me" checkbox Esconder la caja de "Recuérdame" Details

Hide the "Remember Me" checkbox

Esconder la caja de "Recuérdame"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:131
Priority:
normal
More links:
Require a click to show the login form Exigir un "clic" para mostrar el formulario de iniciar sesión Details

Require a click to show the login form

Exigir un "clic" para mostrar el formulario de iniciar sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:127
Priority:
normal
More links:
Inline (horizontal) En línea (horizontal) Details

Inline (horizontal)

En línea (horizontal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:122
Priority:
normal
More links:
Standard (vertical) Estándar (vertical) Details

Standard (vertical)

Estándar (vertical)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:121
Priority:
normal
More links:
Display format Formato de muestra Details

Display format

Formato de muestra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:118
Priority:
normal
More links:
Logout Label Etiqueta de cerrar sesión Details

Logout Label

Etiqueta de cerrar sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:113
Priority:
normal
More links:
Login Button Label Etiqueta de iniciar sesión Details

Login Button Label

Etiqueta de iniciar sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-16 23:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matthew
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 11

Export as