| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow logged-in users to create new users with this form | אפשר למשתמשים המחוברים ליצור משתמשים חדשים עם טופס זה↵ | Details | |
|
Allow logged-in users to create new users with this form
Warning: Translation should not end on newline.
אפשר למשתמשים המחוברים ליצור משתמשים חדשים עם טופס זה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine which roles can create new users with this form on the front-end of your site. The selected roles must submit entries on the back-end of your site in order to edit their own profile. | קבע אילו תפקידים יכולים ליצור משתמשים חדשים עם טופס זה בקצה הקדמי של האתר שלך. התפקידים שנבחרו חייבים להגיש ערכים בחלק האחורי של האתר שלך כדי לערוך את הפרופיל שלהם.↵ | Details | |
|
Determine which roles can create new users with this form on the front-end of your site. The selected roles must submit entries on the back-end of your site in order to edit their own profile.
Warning: Translation should not end on newline.
קבע אילו תפקידים יכולים ליצור משתמשים חדשים עם טופס זה בקצה הקדמי של האתר שלך. התפקידים שנבחרו חייבים להגיש ערכים בחלק האחורי של האתר שלך כדי לערוך את הפרופיל שלהם.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role required to create new users: | התפקיד הנדרש ליצירת משתמשים חדשים:↵ | Details | |
|
Role required to create new users:
Warning: Translation should not end on newline.
התפקיד הנדרש ליצירת משתמשים חדשים:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your username is %s. | שם המשתמש שלך הוא% s. | Details | |
|
Your username is %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: הוא%
שם המשתמש שלך הוא% s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formidable Registration | הרשמה אדירה↵ | Details | |
|
Formidable Registration
Warning: Translation should not end on newline.
הרשמה אדירה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register users through a Formidable form | רישום משתמשים באמצעות טופס אימתני↵ | Details | |
|
Register users through a Formidable form
Warning: Translation should not end on newline.
רישום משתמשים באמצעות טופס אימתני↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get New Password | קבל סיסמא חדשה↵ | Details | |
|
Get New Password
Warning: Translation should not end on newline.
קבל סיסמא חדשה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a username or email address to continue. | אנא הכנס שם משתמש או כתובת דוא"ל כדי להמשיך.↵ | Details | |
|
Please enter a username or email address to continue.
Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס שם משתמש או כתובת דוא"ל כדי להמשיך.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. | נראה כי קישור לאיפוס הסיסמה אינו חוקי. בבקשה קישור חדש למטה.↵ | Details | |
|
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
Warning: Translation should not end on newline.
נראה כי קישור לאיפוס הסיסמה אינו חוקי. בבקשה קישור חדש למטה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password reset link has expired. Please request a new link below. | פג תוקף קישור לאיפוס הסיסמה שלך. בבקשה קישור חדש למטה.↵ | Details | |
|
Your password reset link has expired. Please request a new link below.
Warning: Translation should not end on newline.
פג תוקף קישור לאיפוס הסיסמה שלך. בבקשה קישור חדש למטה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred. Please try again later. | אירעה שגיאה לא ידועה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.↵ | Details | |
|
An unknown error occurred. Please try again later.
Warning: Translation should not end on newline.
אירעה שגיאה לא ידועה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | התרחשה שגיאה. בבקשה נסה שוב.↵ | Details | |
|
An error occurred. Please try again.
Warning: Translation should not end on newline.
התרחשה שגיאה. בבקשה נסה שוב.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. | דוא"ל לאיפוס סיסמה נשלח לכתובת הדוא"ל שנמצאת בחשבונך, אך עשוי להימשך מספר דקות עד שתופיע בתיבת הדואר הנכנס שלך.↵ | Details | |
|
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox.
Warning: Translation should not end on newline.
דוא"ל לאיפוס סיסמה נשלח לכתובת הדוא"ל שנמצאת בחשבונך, אך עשוי להימשך מספר דקות עד שתופיע בתיבת הדואר הנכנס שלך.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been reset. | הסיסמה שלך אופסה.↵ | Details | |
|
Your password has been reset.
Warning: Translation should not end on newline.
הסיסמה שלך אופסה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forgot your password? | שכחת ססמה?↵ | Details | |
|
Forgot your password?
Warning: Translation should not end on newline.
שכחת ססמה?↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as