| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add user meta to save submitted values to a user's profile. User meta can be retrieved with the [user_meta key="insert_name_here"] shortcode. | הוסף מטא משתמש לשמירת ערכים שהוגשו לפרופיל המשתמש. ניתן לאחזר מטא משתמש באמצעות הקיצור [user_meta = "insert_name_here"].↵ | Details | |
|
Add user meta to save submitted values to a user's profile. User meta can be retrieved with the [user_meta key="insert_name_here"] shortcode.
Warning: Translation should not end on newline.
הוסף מטא משתמש לשמירת ערכים שהוגשו לפרופיל המשתמש. ניתן לאחזר מטא משתמש באמצעות הקיצור [user_meta = "insert_name_here"].↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | ערך↵ | Details | |
|
Value |
|||
| Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s | יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s↵ | Details | |
|
Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create admin email | צור דוא"ל מנהל↵ | Details | |
|
Create admin email
Warning: Translation should not end on newline.
צור דוא"ל מנהל↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create user email | צור דוא"ל משתמש↵ | Details | |
|
Create user email
Warning: Translation should not end on newline.
צור דוא"ל משתמש↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show lost password link | הצג קישור סיסמא אבודה↵ | Details | |
|
Show lost password link
Warning: Translation should not end on newline.
הצג קישור סיסמא אבודה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form. | צור תת-דומיין או ספריית משנה חדשה כאשר משתמש נרשם לטופס זה.↵ | Details | |
|
Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form.
Warning: Translation should not end on newline.
צור תת-דומיין או ספריית משנה חדשה כאשר משתמש נרשם לטופס זה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register User | רישום משתמש↵ | Details | |
|
Register User
Warning: Translation should not end on newline.
רישום משתמש↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The username field is empty. | שדה שם המשתמש ריק.↵ | Details | |
|
The username field is empty.
Warning: Translation should not end on newline.
שדה שם המשתמש ריק.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password field is empty. | שדה הסיסמה ריק.↵ | Details | |
|
The password field is empty.
Warning: Translation should not end on newline.
שדה הסיסמה ריק.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? | שם משתמש או סיסמא לא חוקיים. % 1 $ s השבת את הסיסמה שלך% 2 $ s?↵ | Details | |
|
Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s?
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
שם משתמש או סיסמא לא חוקיים. % 1 $ s השבת את הסיסמה שלך% 2 $ s?↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout | להתנתק↵ | Details | |
|
Logout
Warning: Translation should not end on newline.
להתנתק↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%s] Activate Your Account | [% s] הפעל את חשבונך↵ | Details | |
|
[%s] Activate Your Account
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
[% s] הפעל את חשבונך↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link: | תודה שנרשמת ל-% s! להשלמת הפעלת חשבונך, לחץ על הקישור הבא:↵ | Details | |
|
Thanks for registering at %s! To complete the activation of your account please click the following link:
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
תודה שנרשמת ל-% s! להשלמת הפעלת חשבונך, לחץ על הקישור הבא:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid password. | אנא הכנס סיסמא חוקית.↵ | Details | |
|
Please enter a valid password.
Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס סיסמא חוקית.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as