| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permissions | הרשאות | Details | |
| The following words cannot be used as blog names: %s. | לא ניתן להשתמש במילים הבאות כשמות בלוגים:% s. | Details | |
|
The following words cannot be used as blog names: %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
לא ניתן להשתמש במילים הבאות כשמות בלוגים:% s.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, that site already exists! | סליחה, האתר הזה כבר קיים! | Details | |
|
Sorry, that site already exists!
Warning: Translation should not end on newline.
סליחה, האתר הזה כבר קיים!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| default | בְּרִירַת מֶחדָל | Details | |
|
default
Warning: Translation should not end on newline.
בְּרִירַת מֶחדָל↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use default Style | השתמש בסגנון ברירת המחדל | Details | |
|
Use default Style
Warning: Translation should not end on newline.
השתמש בסגנון ברירת המחדל↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formidable Style | סגנון אימתני | Details | |
|
Formidable Style
Warning: Translation should not end on newline.
סגנון אימתני↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your username is %s. | שם המשתמש שלך הוא% s. | Details | |
|
Your username is %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: הוא%
שם המשתמש שלך הוא% s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for creating an account on %s. | תודה שיצרת חשבון ב-% s. | Details | |
|
Thanks for creating an account on %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
תודה שיצרת חשבון ב-% s.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user meta to save submitted values to a user's profile. User meta can be retrieved with the [user_meta key="insert_name_here"] shortcode. | הוסף מטא משתמש לשמירת ערכים שהוגשו לפרופיל המשתמש. ניתן לאחזר מטא משתמש באמצעות הקיצור [user_meta = "insert_name_here"]. | Details | |
|
Add user meta to save submitted values to a user's profile. User meta can be retrieved with the [user_meta key="insert_name_here"] shortcode.
Warning: Translation should not end on newline.
הוסף מטא משתמש לשמירת ערכים שהוגשו לפרופיל המשתמש. ניתן לאחזר מטא משתמש באמצעות הקיצור [user_meta = "insert_name_here"].↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formidable Registration requires that Formidable Pro version 2.0 or greater be installed. Until then, keep Formidable Registration activated only to continue enjoying this insightful message. | רישום אימתני דורש התקנת גרסה 2.0 ומעלה של Formidable Pro. עד אז, הפעל את הרשמת האימוץ רק כדי להמשיך ליהנות מההודעה התובנה הזו. | Details | |
|
Formidable Registration requires that Formidable Pro version 2.0 or greater be installed. Until then, keep Formidable Registration activated only to continue enjoying this insightful message.
Warning: Translation should not end on newline.
רישום אימתני דורש התקנת גרסה 2.0 ומעלה של Formidable Pro. עד אז, הפעל את הרשמת האימוץ רק כדי להמשיך ליהנות מההודעה התובנה הזו.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s | יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s | Details | |
|
Your Formidable Registration database needs to be updated.%1$sPlease deactivate and reactivate the plugin or %2$sUpdate Now%3$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
יש לעדכן את מסד הנתונים של הרישום העצום שלך.% 1 $ s אנא השבת והפעל מחדש את התוסף או% 2 $ s עדכן כעת% 3 $ s↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm New Password | אשר סיסמא חדשה | Details | |
|
Confirm New Password
Warning: Translation should not end on newline.
אשר סיסמא חדשה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Password | סיסמה חדשה | Details | |
|
New Password
Warning: Translation should not end on newline.
סיסמה חדשה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically generate from blog title | הפק אוטומטית מכותרת הבלוג | Details | |
|
Automatically generate from blog title
Warning: Translation should not end on newline.
הפק אוטומטית מכותרת הבלוג↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subdirectory or subdomain | ספריית משנה או תת-דומיין | Details | |
|
Subdirectory or subdomain
Warning: Translation should not end on newline.
ספריית משנה או תת-דומיין↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as