Strategy11

Translation of Formidable Registration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (162) Translated (155) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Insert a Login Form Inserire un modulo di login Details

Insert a Login Form

Inserire un modulo di login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:70
Priority:
normal
More links:
Logout Esci Details

Logout

Esci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:881
Priority:
normal
More links:
Title: Titolo: Details

Title:

Titolo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/login_widget_settings.php:8
Priority:
normal
More links:
You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s? Non hai confermato il tuo indirizzo e-mail. %1$sReinvio codice di attivazione%2$s? Details

You have not confirmed your e-mail address. %1$sResend activation%2$s?

Non hai confermato il tuo indirizzo e-mail. %1$sReinvio codice di attivazione%2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • helpers/FrmRegMessagesHelper.php:43
Priority:
normal
More links:
Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s? Nome utente o password non validi. %1$sPassword Dimenticata%2$s? Details

Invalid username or password. %1$sLost your password%2$s?

Nome utente o password non validi. %1$sPassword Dimenticata%2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-21 12:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mattia
References:
  • models/FrmRegLoginForm.php:752
Priority:
normal
More links:
Email Notification Notifica Email Details

Email Notification

Notifica Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:243
Priority:
normal
More links:
Admin approval Approvazione amministratore Details

Admin approval

Approvazione amministratore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:227
Priority:
normal
More links:
Redirect to: Reinderizza a: Details

Redirect to:

Reinderizza a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:217
Priority:
normal
More links:
Email confirmation Email di conferma Details

Email confirmation

Email di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:211
Priority:
normal
More links:
User Moderation Moderazione utente Details

User Moderation

Moderazione utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:205
Priority:
normal
More links:
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • views/_register_settings.php:168
Priority:
normal
More links:
Register User Registrazione utente Details

Register User

Registrazione utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • models/FrmRegAction.php:17
Priority:
normal
More links:
Select the page where users will be redirected after clicking the activation link. Selezionare la pagina a cui gli utenti saranno reindirizzati dopo aver cliccato sul link di attivazione. Details

Select the page where users will be redirected after clicking the activation link.

Selezionare la pagina a cui gli utenti saranno reindirizzati dopo aver cliccato sul link di attivazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • helpers/FrmRegAppHelper.php:238
Priority:
normal
More links:
Require new users to be approved by an administrator before they may log in. Richiede che i nuovi utenti devono essere approvati da un amministratore prima di poter accedere. Details

Require new users to be approved by an administrator before they may log in.

Richiede che i nuovi utenti devono essere approvati da un amministratore prima di poter accedere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 20:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • helpers/FrmRegAppHelper.php:237
Priority:
normal
More links:
Require new users to confirm their e-mail address before they may log in. Richiedere ai nuovi utenti di confermare il loro indirizzo email prima di poter accedere. Details

Require new users to confirm their e-mail address before they may log in.

Richiedere ai nuovi utenti di confermare il loro indirizzo email prima di poter accedere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-09 20:18:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • helpers/FrmRegAppHelper.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 11

Export as