| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred. Please try again. | התרחשה שגיאה. בבקשה נסה שוב. | Details | |
|
An error occurred. Please try again.
Warning: Translation should not end on newline.
התרחשה שגיאה. בבקשה נסה שוב.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your new password below. | הזן את הסיסמה החדשה שלך למטה. | Details | |
|
Enter your new password below.
Warning: Translation should not end on newline.
הזן את הסיסמה החדשה שלך למטה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. | אנא הכנס את שם המשתמש או את כתובת הדוא"ל שלך. תקבל קישור ליצירת סיסמא חדשה באמצעות הדוא"ל. | Details | |
|
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס את שם המשתמש או את כתובת הדוא"ל שלך. תקבל קישור ליצירת סיסמא חדשה באמצעות הדוא"ל.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your username cannot be changed at this time. | לא ניתן לשנות את שם המשתמש שלך כרגע. | Details | |
|
Your username cannot be changed at this time.
Warning: Translation should not end on newline.
לא ניתן לשנות את שם המשתמש שלך כרגע.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form. | צור תת-דומיין או ספריית משנה חדשה כאשר משתמש נרשם לטופס זה. | Details | |
|
Create a new subdomain or subdirectory when a user registers with this form.
Warning: Translation should not end on newline.
צור תת-דומיין או ספריית משנה חדשה כאשר משתמש נרשם לטופס זה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register users through a Formidable form | רישום משתמשים באמצעות טופס אימתני | Details | |
|
Register users through a Formidable form
Warning: Translation should not end on newline.
רישום משתמשים באמצעות טופס אימתני↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formidable Registration | הרשמה אדירה | Details | |
|
Formidable Registration
Warning: Translation should not end on newline.
הרשמה אדירה↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | בקשה שגויה. | Details | |
|
Invalid request.
Warning: Translation should not end on newline.
בקשה שגויה.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To set your password, please visit the following address: | כדי להגדיר את הסיסמה שלך, אנא בקר בכתובת הבאה: | Details | |
|
To set your password, please visit the following address:
Warning: Translation should not end on newline.
כדי להגדיר את הסיסמה שלך, אנא בקר בכתובת הבאה:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created. | אתה רשאי% 1 $ להיכנס כאן% 2 $ s עם שם המשתמש והסיסמה שיצרת. | Details | |
|
You may %1$slog in here%2$s with the username and password you have created.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
אתה רשאי% 1 $ להיכנס כאן% 2 $ s עם שם המשתמש והסיסמה שיצרת.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to %s | ברוך הבא ל-% s | Details | |
|
Welcome to %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
ברוך הבא ל-% s↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin Email Notification | הודעת דוא"ל מנהל | Details | |
|
Admin Email Notification
Warning: Translation should not end on newline.
הודעת דוא"ל מנהל↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| N/A | לא | Details | |
|
N/A |
|||
| User Email Notification | הודעה בדוא"ל למשתמש | Details | |
|
User Email Notification
Warning: Translation should not end on newline.
הודעה בדוא"ל למשתמש↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successful user registration | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as