Strategy11

Translation of Formidable Registration: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (162) • Translated (92) • Untranslated (2) • Waiting (86) • Fuzzy (0) • Warnings (150)
1 … 5 6 7 8 9 … 12
Prio Original string Translation —
Please enter a valid email address. אנא הכנס כתובת דואר אלקטרוני נכונה.↵ Details

Please enter a valid email address.

Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס כתובת דואר אלקטרוני נכונה.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. אנא הכנס שם משתמש חוקי.↵ Details

Please enter a valid username.

Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס שם משתמש חוקי.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:111
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid password. אנא הכנס סיסמא חוקית.↵ Details

Please enter a valid password.

Warning: Translation should not end on newline.
אנא הכנס סיסמא חוקית.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:109
Priority:
normal
More links:
Do not use Formidable styling אל תשתמש בסטיילינג אימתני↵ Details

Do not use Formidable styling

Warning: Translation should not end on newline.
אל תשתמש בסטיילינג אימתני↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • views/login_widget_settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Password Placeholder מציין מיקום סיסמא↵ Details

Password Placeholder

Warning: Translation should not end on newline.
מציין מיקום סיסמא↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:148
Priority:
normal
More links:
Username Placeholder שם משתמש מציין מיקום↵ Details

Username Placeholder

Warning: Translation should not end on newline.
שם משתמש מציין מיקום↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:143
Priority:
normal
More links:
Hide the login error messages הסתר את הודעות שגיאת הכניסה↵ Details

Hide the login error messages

Warning: Translation should not end on newline.
הסתר את הודעות שגיאת הכניסה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:139
Priority:
normal
More links:
Hide the username and password labels הסתר את תוויות שם המשתמש והסיסמה↵ Details

Hide the username and password labels

Warning: Translation should not end on newline.
הסתר את תוויות שם המשתמש והסיסמה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Hide the "Remember Me" checkbox הסתר את תיבת הסימון "זכור אותי"↵ Details

Hide the "Remember Me" checkbox

Warning: Translation should not end on newline.
הסתר את תיבת הסימון "זכור אותי"↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:131
Priority:
normal
More links:
Require a click to show the login form דרוש לחיצה כדי להציג את טופס הכניסה↵ Details

Require a click to show the login form

Warning: Translation should not end on newline.
דרוש לחיצה כדי להציג את טופס הכניסה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:127
Priority:
normal
More links:
Inline (horizontal) קו (אופקי)↵ Details

Inline (horizontal)

Warning: Translation should not end on newline.
קו (אופקי)↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:122
Priority:
normal
More links:
Standard (vertical) סטנדרט (אנכי)↵ Details

Standard (vertical)

Warning: Translation should not end on newline.
סטנדרט (אנכי)↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:121
Priority:
normal
More links:
Display format פורמט הצגה↵ Details

Display format

Warning: Translation should not end on newline.
פורמט הצגה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:118
Priority:
normal
More links:
Logout Label תווית יציאה↵ Details

Logout Label

Warning: Translation should not end on newline.
תווית יציאה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:113
Priority:
normal
More links:
Login Button Label תווית כפתור כניסה↵ Details

Login Button Label

Warning: Translation should not end on newline.
תווית כפתור כניסה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 15:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stephwells
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 12

Export as