Strategy11

Translation of Formidable Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,097) Translated (657) Untranslated (335) Waiting (81) Fuzzy (26) Warnings (1)
1 2 3 74
Prio Original string Translation
Choose File Choisir un fichier Details

Choose File

Choisir un fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:47
Priority:
high
More links:
Remove file Supprimer le fichier Details

Remove file

Supprimer le fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:89
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75
  • classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44
Priority:
high
More links:
Maximum upload size: %sMB Taille de téléchargement maximum : %s Mo Details

Maximum upload size: %sMB

Taille de téléchargement maximum : %s Mo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 15:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:11
  • classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:90
Priority:
high
More links:
Drop a file here or click to upload Déposer un fichier ici ou cliquer pour télécharger Details

Drop a file here or click to upload

Déposer un fichier ici ou cliquer pour télécharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:46
Priority:
high
More links:
Sorry, this file type is not permitted. Désolé, ce type de fichier n'est pas autorisé. Details

Sorry, this file type is not permitted.

Désolé, ce type de fichier n'est pas autorisé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:640
Priority:
high
More links:
That file is too big. It must be less than %sMB. Ce fichier est trop volumineux. Sa taille doit être inférieure à %s Mo. Details

That file is too big. It must be less than %sMB.

Ce fichier est trop volumineux. Sa taille doit être inférieure à %s Mo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %sMB: File size limit (Megabytes).
Date added (GMT):
2019-08-05 15:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:83
  • classes/models/FrmProFileField.php:494
  • classes/models/FrmProFileField.php:506
Priority:
high
More links:
Date Modified Date modifiée Details

Date Modified

Date modifiée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:106
Priority:
normal
More links:
Date Created Date créée Details

Date Created

Date créée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:105
Priority:
normal
More links:
No applications match your search query. Aucune application ne correspond à votre recherche. Details

No applications match your search query.

Aucune application ne correspond à votre recherche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:85
Priority:
normal
More links:
No new items were found. Aucun nouvel élément n'a été trouvé. Details

No new items were found.

Aucun nouvel élément n'a été trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:1150
Priority:
normal
More links:
Your application is up to date Votre application est à jour Details

Your application is up to date

Votre application est à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:1149
Priority:
normal
More links:
Syncing application Synchronisation de l'application Details

Syncing application

Synchronisation de l'application
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:1053
Priority:
normal
More links:
Application successfully saved! L'application a été sauvegardée avec succès ! Details

Application successfully saved!

L'application a été sauvegardée avec succès !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:1018
Priority:
normal
More links:
Search applications Rechercher des applications Details

Search applications

Rechercher des applications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:946
  • js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:65
Priority:
normal
More links:
Remove from application Supprimer de l'application Details

Remove from application

Supprimer de l'application
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-24 10:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
studiovivacitas
References:
  • js/admin/taxonomy/frm_application.js:856
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 74

Export as