Strategy11

Translation of Formidable Registration: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (162) Translated (162) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 11
Prio Original string Translation
User Email Notification Notification de l'utilisateur par courriel Details

User Email Notification

Notification de l'utilisateur par courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:152
Priority:
normal
More links:
Successful user registration Utilisateur enregistré avec succès Details

Successful user registration

Utilisateur enregistré avec succès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegActionController.php:59
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Veuillez entrer une adresse courriel valide. Details

Please enter a valid email address.

Veuillez entrer une adresse courriel valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide Details

Please enter a valid username.

Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:111
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid password. Veuillez entrer un mot de pass valide Details

Please enter a valid password.

Veuillez entrer un mot de pass valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • models/FrmRegGlobalSettings.php:109
Priority:
normal
More links:
Do not use Formidable styling Ne pas utiliser les styles Formidable Details

Do not use Formidable styling

Ne pas utiliser les styles Formidable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • views/login_widget_settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Password Placeholder Placeholder du mot de passe Details

Password Placeholder

Placeholder du mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:148
Priority:
normal
More links:
Username Placeholder Placeholder du nom d'utilisateur Details

Username Placeholder

Placeholder du nom d'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:143
Priority:
normal
More links:
Hide the login error messages Masquer les messages d'erreur d'authentification Details

Hide the login error messages

Masquer les messages d'erreur d'authentification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:139
Priority:
normal
More links:
Hide the username and password labels Masquer les étiquettes des champs du nom d'utilisateur et du mot de passe Details

Hide the username and password labels

Masquer les étiquettes des champs du nom d'utilisateur et du mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:135
Priority:
normal
More links:
Hide the "Remember Me" checkbox Cacher la case à cocher "Se souvenir de moi" Details

Hide the "Remember Me" checkbox

Cacher la case à cocher "Se souvenir de moi"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-16 19:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:131
Priority:
normal
More links:
Require a click to show the login form Afficher le formulaire de connexion sur action de l'utilisateur Details

Require a click to show the login form

Afficher le formulaire de connexion sur action de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 22:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anne
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:127
Priority:
normal
More links:
Inline (horizontal) En ligne (horizontal) Details

Inline (horizontal)

En ligne (horizontal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:122
Priority:
normal
More links:
Standard (vertical) Standard (vertical) Details

Standard (vertical)

Standard (vertical)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:121
Priority:
normal
More links:
Display format Format d'affichage Details

Display format

Format d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-14 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
References:
  • controllers/FrmRegShortcodesController.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 11

Export as