| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Compact upload text | Texte de téléchargement compact | Details | |
| Upload text | Texte téléchagé | Details | |
| This message is shown when a form is closed for new entries. | Ce message s'affiche lorsqu'un formulaire est fermé pour de nouvelles entrées. | Details | |
|
This message is shown when a form is closed for new entries. Ce message s'affiche lorsqu'un formulaire est fermé pour de nouvelles entrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close the form after a specific number of entries have been received. | Fermez le formulaire après avoir reçu un nombre spécifique d'entrées. | Details | |
|
Close the form after a specific number of entries have been received. Fermez le formulaire après avoir reçu un nombre spécifique d'entrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later. | Empêcher le formulaire d'afficher quand les soumissions ne devraient pas être acceptées. Fermez-le maintenant ou programmez l'ouverture et/ou la fermeture ultérieure du formulaire. | Details | |
|
Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later. Empêcher le formulaire d'afficher quand les soumissions ne devraient pas être acceptées. Fermez-le maintenant ou programmez l'ouverture et/ou la fermeture ultérieure du formulaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have uploaded more than %d file(s). | Vous avez téléchargé plus de %d fichier(s). | Details | |
|
You have uploaded more than %d file(s). Vous avez téléchargé plus de %d fichier(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This form is currently closed for submissions. | Ce formulaire est actuellement fermé pour les enregistrements. | Details | |
|
This form is currently closed for submissions. Ce formulaire est actuellement fermé pour les enregistrements.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show password strength meter | Afficher l'indicateur de force de mot de passe | Details | |
|
Show password strength meter Afficher l'indicateur de force de mot de passe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a meter to the user showing the password requirements and strength of the typed password. This will only apply when the field is not within a Repeater. | Affichez un compteur à l'utilisateur indiquant les exigences en matière de mot de passe et la force du mot de passe saisi. Ceci ne s'appliquera que lorsque le champ ne se trouve pas dans un répéteur. | Details | |
|
Display a meter to the user showing the password requirements and strength of the typed password. This will only apply when the field is not within a Repeater. Affichez un compteur à l'utilisateur indiquant les exigences en matière de mot de passe et la force du mot de passe saisi. Ceci ne s'appliquera que lorsque le champ ne se trouve pas dans un répéteur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Band Color | Couleur de bande | Details | |
| Head Color | Couleur de l'entête | Details | |
| Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One special character | 1 caractère spécial | Details | |
| One number | 1 chiffre | Details | |
| One uppercase letter | 1 lettre majuscule | Details | |
Export as