Strategy11

Translation of Formidable Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (731) • Untranslated (339) • Waiting (28) • Fuzzy (26) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 75
Prio Original string Translation —
You have uploaded more than %d file(s). Vous avez téléchargé plus de %d fichier(s). Details

You have uploaded more than %d file(s).

Vous avez téléchargé plus de %d fichier(s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: File limit number
Date added (GMT):
2019-08-05 14:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/models/FrmProFileField.php:152
Priority:
normal
More links:
Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later. Empêcher le formulaire d'afficher quand les soumissions ne devraient pas être acceptées. Fermez-le maintenant ou programmez l'ouverture et/ou la fermeture ultérieure du formulaire. Details

Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later.

Empêcher le formulaire d'afficher quand les soumissions ne devraient pas être acceptées. Fermez-le maintenant ou programmez l'ouverture et/ou la fermeture ultérieure du formulaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:7
Priority:
normal
More links:
Close the form after a specific number of entries have been received. Fermez le formulaire après avoir reçu un nombre spécifique d'entrées. Details

Close the form after a specific number of entries have been received.

Fermez le formulaire après avoir reçu un nombre spécifique d'entrées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:47:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:48
Priority:
normal
More links:
This message is shown when a form is closed for new entries. Ce message s'affiche lorsqu'un formulaire est fermé pour de nouvelles entrées. Details

This message is shown when a form is closed for new entries.

Ce message s'affiche lorsqu'un formulaire est fermé pour de nouvelles entrées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:57
Priority:
normal
More links:
Upload text Texte téléchagé Details

Upload text

Texte téléchagé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:121
Priority:
normal
More links:
Compact upload text Texte de téléchargement compact Details

Compact upload text

Texte de téléchargement compact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:127
Priority:
normal
More links:
The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact CSS layout class. L'étiquette affichée lorsque le champ de téléchargement de fichier est compacté avec la classe de présentation CSS frm_compact Details

The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact CSS layout class.

L'étiquette affichée lorsque le champ de téléchargement de fichier est compacté avec la classe de présentation CSS frm_compact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Eight characters minimum 8 caractères minimum Details

Eight characters minimum

8 caractères minimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pcolomba
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:239
Priority:
normal
More links:
One lowercase letter 1 lettre minuscule Details

One lowercase letter

1 lettre minuscule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pcolomba
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:244
Priority:
normal
More links:
One uppercase letter 1 lettre majuscule Details

One uppercase letter

1 lettre majuscule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pcolomba
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:249
Priority:
normal
More links:
One number 1 chiffre Details

One number

1 chiffre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pcolomba
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:254
Priority:
normal
More links:
One special character 1 caractère spécial Details

One special character

1 caractère spécial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-02 08:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pcolomba
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:259
Priority:
normal
More links:
Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s. You have to log in to add a translation. Details

Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML
References:
  • classes/views/styles/_date-fields.php:17
Priority:
normal
More links:
Head Color Couleur de l'entête Details

Head Color

Couleur de l'entête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_date-fields.php:39
Priority:
normal
More links:
Band Color Couleur de bande Details

Band Color

Couleur de bande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-05 14:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
papicx
Approved by:
stephwells
References:
  • classes/views/styles/_date-fields.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 75

Export as