Strategy11

Translation of Formidable Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,124) • Translated (731) • Untranslated (339) • Waiting (28) • Fuzzy (26) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 75
Prio Original string Translation —
The entry in the back-end L'entrée dans le précédent Details

The entry in the back-end

L'entrée dans le précédent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1103
Priority:
normal
More links:
URL parameter (?entry=5) Paramètre d'URL (?entry=5) Details

URL parameter (?entry=5)

Paramètre d'URL (?entry=5)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1106
Priority:
normal
More links:
Identify the entry by Identifier l'entrée en Details

Identify the entry by

Identifier l'entrée en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1109
Priority:
normal
More links:
Entry key Touche Entrée Details

Entry key

Touche Entrée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1111
  • classes/views/displays/where_row.php:21
Priority:
normal
More links:
Add HTML classes Ajouter une classe HTML Details

Add HTML classes

Ajouter une classe HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1115
Priority:
normal
More links:
Label on first option in the dropdown Étiquette sur première option dans la liste déroulante Details

Label on first option in the dropdown

Étiquette sur première option dans la liste déroulante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1116
Priority:
normal
More links:
Include draft entries Inclure les projets d'entrées Details

Include draft entries

Inclure les projets d'entrées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProFormsController.php:1117
Priority:
normal
More links:
You must include a field id or key in your graph shortcode. Vous devez inclure un identifiant de domaine ou une clé dans votre graphe shortcode. Details

You must include a field id or key in your graph shortcode.

Vous devez inclure un identifiant de domaine ou une clé dans votre graphe shortcode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/controllers/FrmProGraphsController.php:23
Priority:
normal
More links:
IP IP Details

IP

IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/displays/where_row.php:38
Priority:
normal
More links:
Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s). Restreindre les entrées qui seront utilisées. L'option "Unique" utilise SQL GROUP BY pour s'assurer qu'une seule entrée est affichée pour chaque valeur dans le(s) champ(s) sélectionné(s). Details

Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s).

Restreindre les entrées qui seront utilisées. L'option "Unique" utilise SQL GROUP BY pour s'assurer qu'une seule entrée est affichée pour chaque valeur dans le(s) champ(s) sélectionné(s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 09:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sgissinger
Approved by:
Mike (crabcyborg)
References:
  • classes/views/displays/mb_advanced.php:59
Priority:
normal
More links:
starts with commence avec Details

starts with

commence avec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:56
Priority:
normal
More links:
ends with fini avec Details

ends with

fini avec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:59
Priority:
normal
More links:
Decimal Places décimales Details

Decimal Places

décimales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
Last updated by:
stephwells
References:
  • classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:25
Priority:
normal
More links:
No taxonomies available Aucun taxonomies disponibles Details

No taxonomies available

Aucun taxonomies disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:17
Priority:
normal
More links:
Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated Copiez ce formulaire sur d'autres blogs où les formulaires Formidable sont activées Details

Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated

Copiez ce formulaire sur d'autres blogs où les formulaires Formidable sont activées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 19:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
2546wpczar
References:
  • classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 75

Export as